Mónica Molina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vuela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vuela » de Mónica Molina.
Paroles
Vuela en mi voz este poema
blanco de luna llena
a tu descanso de mar.
Vuela cruzando las fronteras
de temores y penas
que habitan en mi hogar.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Quiero que mi alma de fuego
arda con el sosiego
que envuelve tu verdad.
Quiero que mis versos al vuelo
despierten el consuelo
que fluye de tu paz.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar.
Quiero decirte que
yo vivo sintiéndote
.
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Traduction des paroles
Voler dans ma voix ce poème
pleine lune blanc
à votre de la mer se briser.
Voler à travers les frontières
des peurs et des douleurs
qui vivent dans ma maison.
Pour te rencontrer je sais
qu'en toi naît le mot aimer,
que votre chant est la liberté.
Et je vis le sentiment que vous...
Dans le froid de l'air que je respire,
à chaque jour et à chaque soupir,
dans la lumière qui garde mon chemin
des craintes et des épines.
Je veux que mon âme tire
graver avec la paix
cela enveloppe votre vérité.
Je veux que mes vers volent
réveiller le confort
cela découle de votre paix.
Pour te rencontrer je sais
qu'en toi naît le mot aimer,
que votre chant est la liberté.
Et je vis le sentiment que vous...
Dans le froid de l'air que je respire,
à chaque jour et à chaque soupir,
dans la lumière qui garde mon chemin
des craintes et des épines.
Pour te rencontrer je sais
que vous est né le mot de l'amour.
Je tiens à vous dire que
Je vis en te sentant....
Dans le froid de l'air que je respire,
à chaque jour et à chaque soupir,
dans la lumière qui garde mon chemin
des craintes et des épines.