Монгол Шуудан — Paroles et traduction des paroles de la chanson Плач Атамана Гриньки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Плач Атамана Гриньки » de Монгол Шуудан.
Paroles
Отойди назад кручина
Дай напиться и забыть.
В чём была тогда причина
Что заставила забыть.
Любовь-бедолага просверлит дырку
В голове моей шумит сквозняк.
Ты прости ярлык и бирку.
Да и прости мне, что не так.
Ты прости, что не успел я,
А вокруг был сабельный кошмар.
И «шальная» ласково пропела.
На себя хотел принять удар.
А для меня все стихло сразу.
Кровь твоя ладони обожгла.
С этой пулей я знаком не раз был.
А она другую цель нашла.
На до мной сияет бездна безнадежная моя
Видно богу там не тесно.
Вот он решил забрать тебя.
А жизнь моя разбойный случай
В смертельной схватке видел лишь азарт.
Видать ему на небе скучно
Что он такой раскладывает фарт.
Traduction des paroles
Recule.
Laisse-moi boire et oublier.
Quelle était alors la raison
Ce qui m'a fait oublier.
L'amour-pauvre gars va percer un trou
Il y a un courant d'air dans ma tête.
Tu pardonnes l'étiquette et l'étiquette.
Et pardonne-moi ce qui ne va pas.
Tu es désolé de ne pas avoir eu le temps,
Et il y avait un cauchemar de sabre autour.
Et la "folle" chantait affectueusement.
Je voulais prendre le coup.
Et pour moi, tout s'est calmé à la fois.
Le sang de ta paume a brûlé.
J'ai connu cette balle plus d'une fois.
Et elle a trouvé une autre cible.
Sur moi brille l'abîme sans espoir mon
On ne voit pas Dieu là-bas.
Il a décidé de te prendre.
Et ma vie est un cas de vol
Dans un combat mortel, je n'ai vu que de l'excitation.
Le voir dans le ciel s'ennuie
Qu'il décompose le fart.