Монгол Шуудан — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любо, братцы, любо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любо, братцы, любо » de Монгол Шуудан.
Paroles
Как на чёрный берег, на высокий берег
Ехали казаки, сорок тысяч лошадей.
И устлали берег, и устлали берег
Сотнями изрубленных иссеченных людей.
Любо братцы, любо. Любо братцы жить.
С нашим атаманом не приходится тужить.
Любо братцы, любо. Любо братцы жить.
С нашим атаманом не приходится тужить.
А первая пуля, а первая пуля,
а первая пуля ранила коня.
А вторая пуля, а вторая пуля,
а вторая пуля попала в меня.
Любо братцы, любо. Любо братцы жить.
С нашим атаманом не приходится тужить.
Любо братцы, любо. Любо братцы жить.
С нашим атаманом не приходится тужить.
Атаман узнает, кого не хватает,
Эскадрон пополнит и забудет про меня.
Жалко только волюшки да во широком полюшке,
Солнышка горячего, да верного коня.
Любо братцы, любо. Любо братцы жить.
С нашим атаманом не приходится тужить.
Любо братцы, любо. Любо братцы жить.
С нашим атаманом не приходится тужить.
Traduction des paroles
Comme sur la côte noire, sur la haute côte
Les cosaques, quarante mille chevaux.
Et ils ont couché le rivage, et ils ont couché le rivage
Des centaines de personnes coupées.
Lubo frères, Lubo. Lubo frères vivent.
On n'a pas à pousser avec notre chef.
Lubo frères, Lubo. Lubo frères vivent.
On n'a pas à pousser avec notre chef.
Et la première balle, et la première balle,
et la première balle a blessé le cheval.
Et la deuxième balle, et la deuxième balle,
et la deuxième balle m'a touché.
Lubo frères, Lubo. Lubo frères vivent.
On n'a pas à pousser avec notre chef.
Lubo frères, Lubo. Lubo frères vivent.
On n'a pas à pousser avec notre chef.
Le chef Découvre qui manque,
L'escadron va se réapprovisionner et m'oublier.
Désolé seulement volyushki oui dans un large pôle,
Le soleil est chaud, mais un cheval fidèle.
Lubo frères, Lubo. Lubo frères vivent.
On n'a pas à pousser avec notre chef.
Lubo frères, Lubo. Lubo frères vivent.
On n'a pas à pousser avec notre chef.