Монгол Шуудан — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кондуктор
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кондуктор » de Монгол Шуудан.
Paroles
Люблю под вечер я залезть в трамвай,
Присесть на место, на самый край,
Достать бутылку с красеньким винцом.
Глоток и: «Раз». Пока держусь я молодцом.
Кондуктор спросит: «Где тормоза?».
Посмотрит хитро в мои глаза.
В глазах сплошной туман,
Ноль, пять открыто: «Держи стакан».
Соседка справа скажет: «Дай и мне».
Скажу: «Пошла ты», и напьюсь вдвойне.
Говно — погода, моё дело — дрянь,
Соседка-сволочь пьет нахально мою хань.
Кондуктор спросит: «Где тормоза?».
Посмотрит хитро в мои глаза.
В глазах сплошной туман,
Ноль, пять открыто: «Держи стакан».
И без разбору уже весь трамвай:
Жрут, пьют, как свиньи, и только наливай.
Трамвай качнулся, блеванули все,
А я стакан держу, и я во всей красе.
Кондуктор спросит: «Где тормоза?».
Посмотрит хитро в мои глаза.
В глазах сплошной туман,
Ноль, пять открыто: «Держи стакан»
Traduction des paroles
J'aime le soir, je Monte dans le tram,
Asseyez-vous, sur le bord,
Prenez une bouteille de vin rouge.
Gorgée et: "une Fois". Tant que je me tiens bien.
Le conducteur demandera: "Où sont les freins?».
Regarde dans mes yeux.
Dans les yeux d'un brouillard continu,
Zéro, cinq ouvert: "Tiens le verre."
La voisine de droite dira: "Donne-moi aussi.»
Je vais te dire» va te faire Foutre " et je vais me saouler.
La météo, mon truc, c'est de la merde.,
La colocataire de l'enfoiré boit mon Han effrontément.
Le conducteur demandera: "Où sont les freins?».
Regarde dans mes yeux.
Dans les yeux d'un brouillard continu,
Zéro, cinq ouvert: "Tiens le verre."
Et sans discernement déjà tout le tram:
Ils mangent, boivent comme des cochons et versent.
Le tram a basculé, tout vomi,
Et je tiens un verre, et je suis dans toute ma gloire.
Le conducteur demandera: "Où sont les freins?».
Regarde dans mes yeux.
Dans les yeux d'un brouillard continu,
Zéro, cinq ouvert: "Tenez le verre»