Moneybrother — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Lil' Girl's Straight From Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Lil' Girl's Straight From Heaven » de Moneybrother.
Paroles
I get suspicious looks,
Oh when I tell them
— You sure man? Repeat that again
Damn right, she’s from heaven
What can I say, it’s just so Why she’s choosing me? I don’t know
What you gonna do?
What you gonna do now?
And how did I get that idea?
God sent me an angel
A special one made just for me To protect me from danger
Now what can I say, it’s just so Why she’s choosing me? I don’t know
What you gonna do?
What you gonna do now?
— That lil' girl of yours tell us where she’s from
— How could a girl like that pick you to be the one?
— You know we love you man,
but she’s kind of out your league, allright?
My lil' girls straight from heaven
And I keep asking lord will this really last
— Oh, forever or never
And all the guys are dropping dead
When I walk past
— With that girl straight from heaven
Now, what can I say, it’s just so Why she’s choosing me? I don’t know
What you gonna do?
What you gonna do now?
Oh, It’s hard to explain
I can tell that it’s on Don’t feel like talking tonight
I just gotta get her right back home
— That lil' girl of yours tell us where she’s from
— How could a girl like that pick you to be the one?
— You know we love you man,
but she’s kind of out your league, allright? (x2)
I know I told ya’ll
No more love songs
But My lil' girls straight from heaven
Traduction des paroles
J'ai des regards suspects,
Oh, quand je leur dis
— Vous sûr que l'homme? Répéter à nouveau
Putain de droite, elle est du ciel
Qu'est-ce que je peux dire, c'est juste pourquoi elle me choisit? Je ne sais pas
Ce que tu vas faire?
Ce que tu vas faire maintenant?
Et comment ai-je eu cette idée?
Dieu m'a envoyé un ange
Un spécial fait juste pour moi pour me protéger du danger
Maintenant Que puis-je dire, c'est juste pourquoi elle me choisit? Je ne sais pas
Ce que tu vas faire?
Ce que tu vas faire maintenant?
- Ta petite fille nous dit d'où elle vient
— Comment une fille comme ça vous chercher à la une?
— Vous savez, nous aimons vous de l'homme,
mais elle est un peu hors de votre ligue, d'accord?
Mes petites filles directement du ciel
Et je n'arrête pas de demander Seigneur cela va t il vraiment durer
- Pour toujours ou jamais
Et tous les gars sont morts
Quand je passe devant
- Avec cette fille venue du ciel
Maintenant, Que puis-je dire, c'est juste pourquoi elle me choisit? Je ne sais pas
Ce que tu vas faire?
Ce que tu vas faire maintenant?
Oh, C'est dur à expliquer
Je peux dire que C'est sur Ne pas avoir envie de parler ce soir
Je dois juste la ramener à la maison
- Ta petite fille nous dit d'où elle vient
— Comment une fille comme ça vous chercher à la une?
— Vous savez, nous aimons vous de l'homme,
mais elle est un peu hors de votre ligue, d'accord? (x2)
Je sais que j'ai dit à ya'll
Pas plus de chansons d'amour,
Mais mes petites filles directement du ciel