Mondscheiner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Leben mit dir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Leben mit dir » de Mondscheiner.
Paroles
Unbezahlte Rechnungen, ein paar leere Flaschen und Versprechungen
Doch dieses Flimmern in den Augen wenn wir aus dem Fenster schauen
Während Straßenbahnen fahren trinken Menschen Dosen Bier
Weil die Oktobersonnenstrahlen gefallen allen hier
Das System rechnet Menschen mal in Zahlen
Während Kunststudenten nackte Frauen malen
Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt
Die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind
Menscheskind — erst die Flut und dann die Welle
Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir
Für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir
Der Abend ist heut hell, ich zähl bis zwei, zähl deine Augen
Das Licht der Schaufenster grell
Während Flugzeuge fliegen bestellen Menschen noch ein Bier
Weil die Oktobersonnenstrahen gefallen allen hier
Das System rechnet Menschen mal in Zahlen
Während Kunststudenten nackte Frauen malen
Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt
Die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind
Menscheskind — erst die Flut und dann die Welle
Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir
Für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir
Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt
Die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind
Menscheskind — erst die Flut und dann die Welle
Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir
Für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir
Keine Zeit zum weiter streiten
Wir wollen doch Verbindlichkeiten
Keine Zeit zum weiter streiten
Die Kinder wollen Pony reiten
Danke Falcoisthebest
Traduction des paroles
Factures impayées, quelques bouteilles vides et promesses
Mais ce scintillement dans les yeux quand nous regardons par la fenêtre
Pendant des Tramways, les Gens boivent Canettes de Bière
Parce que les rayons du soleil D'octobre plairont à tout le monde ici
Le système calcule les personnes fois en chiffres
Pendant que les étudiants en art peignent des femmes nues
Et tu philosophes sur les bagatelles que la vie apporte
Mais qui sont plus importants quand on y regarde de plus près
L'enfant de l'homme — D'abord la marée, puis la vague
Je ne pars pas, je reste ici, je suis à la place pour la vie avec toi
Pour la vie avec toi, pour la vie avec toi, pour la vie avec toi
Le soir est lumineux aujourd'hui, je compte jusqu'à deux, compte tes yeux
La lumière des vitrines
Alors que les avions volent, les gens commandent encore une bière
Parce que les rayons du soleil D'octobre plairont à tout le monde ici
Le système calcule les personnes fois en chiffres
Pendant que les étudiants en art peignent des femmes nues
Et tu philosophes sur les bagatelles que la vie apporte
Mais qui sont plus importants quand on y regarde de plus près
L'enfant de l'homme — D'abord la marée, puis la vague
Je ne pars pas, je reste ici, je suis à la place pour la vie avec toi
Pour la vie avec toi, pour la vie avec toi, pour la vie avec toi
Et tu philosophes sur les bagatelles que la vie apporte
Mais qui sont plus importants quand on y regarde de plus près
L'enfant de l'homme — D'abord la marée, puis la vague
Je ne pars pas, je reste ici, je suis à la place pour la vie avec toi
Pour la vie avec toi, pour la vie avec toi, pour la vie avec toi
Pas le Temps de continuer à discuter
Nous voulons des Engagements
Pas le Temps de continuer à discuter
Les Enfants veulent faire du Poney
Merci Falcoisthebest