Mondo Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Said the Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Said the Boy » de Mondo Rock.
Paroles
It was a party night
It was the end of school
His head was feeling light -- first time
She seemed much older then
She had turned 17
And she knew some older men -- first time
Come said the boy
Let’s go down to the sand
Let’s do what we wanna do -- let me be a man for you
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
And she said -- well I’ve been waiting for a long time, and you’ve changed a lot
Up-till now it’s been the wrong time to know whether to from here or not --
ohhh well come with me boy, just take my hand
I’ll let you see what you wanna see -- come on be a man for me
Ho, ho, ho
We’ve both been waiting for a long time
We’ve both changed a lot
Up-till now it seemed the wrong time -- to know wether to from here or not
Ohhhhhh…
But come said the boy, let’s go down on the sand, let’s do what we wanna do --
let me be a man for you
She said come with me boy
Just take my hand
I’ll let you see what you wanna see -- come on be my man for me
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
It was a party night, it was the end of school
His head was feeling light -- it was the first time
She seemed much older then, she had turned 17 -- and she knew some older men…
For the first time
Traduction des paroles
C'était une nuit de fête
C'était la fin de l'école
Sa tête était légère ... la première fois
Elle semblait alors beaucoup plus âgée
Elle avait eu 17 ans
Et elle connaissait des hommes plus âgés ... pour la première fois
Viens dit le garçon
Descendons dans le sable
Faisons ce que nous voulons ... laissez-moi être un homme pour vous
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Et elle a dit -- Eh bien j'attends depuis longtemps, et tu as beaucoup changé
Jusqu'à présent, il a été le mauvais moment pour savoir si à partir d'ici ou non --
Ohhh bien viens avec moi mon garçon, prends ma main
Je vais vous laisser voir ce que vous voulez voir ... allez sois un homme pour moi
Ho, ho, ho
Nous avons tous les deux été en attente pendant une longue période
Nous avons tous les deux beaucoup changé
Jusqu'à présent, il semblait le mauvais moment-de savoir si à partir d'ici ou non
Ohhhhhh…
Mais viens dit le garçon, allons sur le sable, faisons ce que nous voulons faire --
laisse moi être un homme pour toi
Elle a dit Viens avec moi mon garçon
Il suffit de prendre ma main
Je vais vous laisser voir ce que vous voulez voir ... allez être mon homme pour moi
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
C'était une nuit de fête, c'était la fin de l'école
Sa tête était légère-c'était la première fois
Elle semblait alors beaucoup plus âgée, elle avait eu 17 ans-et elle connaissait des hommes plus âgés…
Pour la première fois