Monchy & Alexandra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esperando Estar Juntos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esperando Estar Juntos » de Monchy & Alexandra.
Paroles
Monchy:
Yo aqui estoy trabajando
Sueo con la fecha en que pueda volver
A verte de frente mi vida
Volver a sentir tus caricias.
Alexandra:
Yo estoy igual,
Esperando, empujando el tiempo para volverte a ver
Deseando que vuelvas de nuevo
Volver a esconderme en tu cuerpo
Monchy:
Ya tengo comprado mi vuelo
Alexandra:
Yo aqui tan ansiosa te espero
Monchy:
Los dos nos vamos muriendo
Monchy y Alexandra:
De ganas de volver a vernos.
Esperando estar juntos para amarnos
Y matar con un abrazo esa tristeza
Que provoca nuestra ausencia
Y esperando acabar con estas ganas
Vamos contando los dias del encuentro
De tu cuerpo y de mi cuerpo
Matar este amor… Matar este amor de lejos…
Tu Monchy.
Y yo Alexandra.
Esperando estar juntos para amarnos
Y matar con un abrazo esa tristeza
Que provoca nuestra ausencia
Y esperando acabar con estas ganas
Vamos contando los dias del encuentro
De tu cuerpo y de mi cuerpo
Matar este amor…
Matar este amor de lejos…
De lejos…
Czlo
Traduction des paroles
Monchy:
Je travaille ici.
Je rêve du jour je peux revenir
De te voir devant ma vie
Ressentez vos caresses à nouveau.
Alexandra:
Je suis du même,
En attente, poussant le temps de vous revoir
En souhaitant que vous souhaitez revenir à nouveau
Cacher dans votre corps
Monchy:
J'ai déjà acheté mon vol
Alexandra:
Je suis ici si anxieux que je t'attends
Monchy:
On est tous les deux en train de mourir.
Monchy et Alexandra:
Impatient de voir à nouveau les uns des autres.
Espérant être ensemble pour nous aimer
Et tuer avec un câlin cette tristesse
Cela provoque notre absence
Et espérant mettre fin à ces désirs
Comptons les jours de la réunion
Votre corps et mon corps
Tue cet amour ... tuez cet amour de loin…
Espèce De Monchy.
Et je suis Alexandra.
Espérant être ensemble pour nous aimer
Et tuer avec un câlin cette tristesse
Cela provoque notre absence
Et espérant mettre fin à ces désirs
Comptons les jours de la réunion
Votre corps et mon corps
Tue cet amour…
Tuez cet amour de loin…
De loin…
Czlo