Mombojó — Paroles et traduction des paroles de la chanson nem parece
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « nem parece » de Mombojó.
Paroles
nem parece que foi ontem que o acontecido aconteceu
nem parece que o esperado num instante desapareceu
nem parece que foi lá
nem me parecia ser um lar
mas por favor não me faça perder meu tempo
a cada hora e a cada momento
que eu desperdiço com você
não sei se no fim tudo vai voltar
nem parece que o que aconteceu repercutiu demais pra mim
nem parece que minhas lágrimas tiveram fim
nem parece que eu chorei
nem parece que eu quis chorar
Traduction des paroles
on dirait même pas que c'est arrivé hier.
il ne semble pas non plus que l'attendu ait disparu en un instant
il n'a même pas l'air d'avoir été là
ça ne ressemblait même pas à une maison pour moi.
mais s'il te plaît ne me fais pas perdre mon temps
chaque heure et chaque instant
que je gaspille sur toi
Je ne sais pas si à la fin tout reviendra
il ne semble même pas que ce qui s'est passé ait eu trop d'impact sur moi
il ne semble même pas que mes larmes soient terminées
on dirait même pas que j'ai pleuré
on dirait même pas que je voulais pleurer