Molotov Jive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weight Off My Shoulder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weight Off My Shoulder » de Molotov Jive.
Paroles
You look as if you need a second hand
Ain´t that so?
And you say you´ll make it here some day
I know you
The beat that´s been working has stopped
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight off my shoulder, what more can I do?
Your face, You gotta carry it like a stone
Ain´t that true?
Stay safe, I lock the door, unplug the phone
I know you
The beat that´s been working has stopped
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight, or you´ll get colder, what more can I do?
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight, or you´ll get colder, what more can I do?
Traduction des paroles
Tu as l'air d'avoir besoin d'une seconde main
Aint qui donc?
Et vous dites que vous y arriverez un jour
Je sais que vous
Le rythme qui a fonctionné s'est arrêté
Enlève ce poids de mon épaule et conduis moi à toi
Enlève ce poids de mon épaule, Que puis-je faire de plus?
Ton visage, Tu dois le porter comme une pierre
N'est-ce pas vrai?
Restez en sécurité, je verrouille la porte, débranche le téléphone
Je sais que vous
Le rythme qui a fonctionné s'est arrêté
Enlève ce poids de mon épaule et conduis moi à toi
Prenez ce poids, ou vous aurez plus froid, Que puis-je faire de plus?
Enlève ce poids de mon épaule et conduis moi à toi
Prenez ce poids, ou vous aurez plus froid, Que puis-je faire de plus?