Molly's Yes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall Down » de Molly's Yes.
Paroles
Under an emerald moon
'neath the sun’s furious light
The center of a storm
Or the stillness of night
A million miles away
Or as close as your breath
Before you were born
Or mere seconds from death
When you fall down
I will pick you up And when you call out
I will come to you I will come to you
On your wedding day
Or a funeral procession
A fleeting notion
Or a moody obsession
A shriek of a devil
Or the laugh of a child
A saint’s fervent prayer
Or the call of the wild
When you fall down
I will pick you up And when you call out
I will come to you I will come to you
And nothing you can do Will drive me away
Will push me away
Will drive me away, away, away
When you fall down
I will pick you up And when you call out
I will come to you I will come to you
Traduction des paroles
Sous une lune émeraude
'neath la lumière furieuse du soleil
Le centre d'une tempête
Ou le calme de la nuit
À un million de kilomètres
Ou aussi près que votre souffle
Avant de naître
Ou à quelques secondes de la mort
Lorsque l'on tombe
Je viendrai vous chercher et quand vous appellerez
Je viendrai à toi je viendrai à toi
Le jour de votre mariage
Ou un cortège funèbre
Une notion éphémère
Ou une obsession de mauvaise humeur
Un cri de diable
Ou le rire d'un enfant
La prière fervente d'un saint
Ou l'appel de la nature
Lorsque l'on tombe
Je viendrai vous chercher et quand vous appellerez
Je viendrai à toi je viendrai à toi
Et rien de ce que vous pouvez faire ne me chassera
Va me repousser
Va me chasser, loin, loin
Lorsque l'on tombe
Je viendrai vous chercher et quand vous appellerez
Je viendrai à toi je viendrai à toi