Molly Malones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Molly Malone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Molly Malone » de Molly Malones.
Paroles
Tamten weekend w Dublinie
Skąpany był w winie
Gorączki dopełnił śmiech Molly Malone
Z pięknych ust biła radość
W oczach blask sławił młodość
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Jest w miłości potęga
Były kwiaty, przysięga
W jednej chwili wiedziałem, że pragnę być z nią
Dwa dni żyłem w raju
Choć daleko od kraju
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Jeden moment o świcie
Zrujnował mi życie
W zaułku dostrzegłem grzech Molly Malone
Była dziwką w Dublinie
Chciała forsy jedynie
Ślepa miłość skończona rozbita jak szkło
Tak krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Traduction des paroles
Les week-end à Dublin
Baigné dans le vin
La fièvre a rempli le rire de Molly Malone
De belles lèvres Bat la joie
Dans les yeux, l'éclat glorifiait la jeunesse
L'amour aveugle s'est enveloppé, bien que fragile, comme du verre
Fragile comme le verre
Fragile comme le verre
L'amour aveugle s'est enveloppé, bien que fragile, comme du verre
Il y a du pouvoir dans l'amour
Il y avait des fleurs, un serment
En un Instant, j'ai réalisé que je voulais être avec elle
Deux jours j'ai vécu au paradis
Bien que loin du pays
L'amour aveugle s'est enveloppé, bien que fragile, comme du verre
Fragile comme le verre
Fragile comme le verre
L'amour aveugle s'est enveloppé, bien que fragile, comme du verre
Un moment à l'aube
Il a ruiné ma vie
Dans la ruelle, j'ai vu le péché de Molly Malone
Elle était une pute à Dublin
Elle voulait juste de l'argent.
Un amour aveugle brisé comme du verre
Fragile comme le verre
Fragile comme le verre
L'amour aveugle s'est enveloppé, bien que fragile, comme du verre