Molly Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson UNDER THE GUN
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « UNDER THE GUN » de Molly Hatchet.
Paroles
Yah
I can’t seem to make it No matter how hard I try
Bad times seem to find me Good fortunes pass me by.
It’s all just one big gamble
Trouble is my name
I got this feelin' inside me My looks just gotta change.
I don’t look for many battles
I play by my own rules
So don’t you try and stop me
'Cause I ain’t no ones' fool.
Just keep right on movin'
You know I mean what I say
So all you slick backs talk fast
You’d better get outta my way.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
It’s all just one big gamble
Trouble is my name
But I just keep on movin'
God knows I’m not to blame.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
I never run from my battles
I play by my own rules
So don’t you try and stop me
'Cause I ain’t no ones' fool.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
Traduction des paroles
Yah
Je n'arrive pas à le faire N'importe comment dur j'ai essayer
Les mauvais moments semblent me trouver de bonnes fortunes me passent par.
C'est juste un gros pari
Les ennuis c'est mon nom
J'ai ce sentiment en moi, mon apparence doit changer.
Je ne cherche pas beaucoup de batailles
Je joue selon mes propres règles
Si vous n'essayez pas de m'en empêcher
Parce que je ne suis pas un " imbécile.
Juste continuer à aller de l'avant
Vous savez que je pense ce que je dis
Alors vous tous les dos lisses parlez vite
Tu ferais mieux de sortir de mon chemin.
Notre dos contre le mur
Allons nous vers une chute
Pas le temps de penser du tout
Jusqu'au mur comme quand il fait chaud
quand tu as tout EU.
Notre dos contre le mur
Pas le temps de penser du tout
Avez-vous souhaitez exécuter
pendant que vous êtes sous le feu.
C'est juste un gros pari
Les ennuis c'est mon nom
Mais je juste continuer à aller de l'avant
Dieu sait que je ne suis pas à blâmer.
Notre dos contre le mur
Allons nous vers une chute
Pas le temps de penser du tout
Jusqu'au mur comme quand il fait chaud
quand tu as tout EU.
Notre dos contre le mur
Pas le temps de penser du tout
Avez-vous souhaitez exécuter
pendant que vous êtes sous le feu.
Je ne fuirai jamais mes batailles
Je joue selon mes propres règles
Si vous n'essayez pas de m'en empêcher
Parce que je ne suis pas un " imbécile.
Notre dos contre le mur
Allons nous vers une chute
Pas le temps de penser du tout
Jusqu'au mur comme quand il fait chaud
quand tu as tout EU.
Notre dos contre le mur
Pas le temps de penser du tout
Avez-vous souhaitez exécuter
pendant que vous êtes sous le feu.