Molly Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Apple
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Apple » de Molly Hatchet.
Paroles
New York City, you’re so big and tough,
Well here we come, baby, struttin' our stuff.
Well we look kinda freaky we’re pretty damn bad.
Cause Southern cookin' is all we’ve ever had.
Oh, cook 'em up some greens, baby.
I’ve seen the mountains up in Tennessee.
Sweet little hill women satisfied me.
We all know it’s tough and it’s an uphill battle.
But we’re running 'em hard baby, sitting in the saddle.
Oh, come on baby.
New York City you’re so big and tough.
My pistols are loaded, I feel rough.
Well. we’ve heard of your punks and high heeled steppers.
We’re bad southern boys and don’t you forget us.
Traduction des paroles
New York, tu es si grande et dure,
Eh bien, on arrive, bébé, se pavaner nos affaires.
Eh bien, nous avons l'air un peu bizarre, nous sommes sacrément mauvais.
Parce que la cuisine du Sud est tout ce qu'on a jamais eu.
Oh, cook 'em up quelques verts, bébé.
J'ai vu les montagnes, dans le Tennessee.
Les douces petites femmes de la colline m'ont satisfait.
Nous savons tous qu'il est difficile et c'est une bataille difficile.
Mais nous les courons dur bébé, assis en selle.
Oh, venez sur le bébé.
New York, tu es si grand et si dur.
Mes pistolets sont chargés, je me sens rugueux.
Bien. nous avons entendu parler de vos punks et steppers à talons hauts.
Nous sommes de mauvais garçons du Sud et ne nous oubliez pas.