Molly Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Backstabber
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Backstabber » de Molly Hatchet.
Paroles
Oh, oh Oh, oh You were alone, I took you in I let you ride for me Snatched you up and I made a sting
I showed you what feeling could be Came home tonight to a barren room
And find your note of goodbye
You left nothing but a jagged heart
Like heartbreak dripping down the back of my shirt
Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh You got my pride and slashed my mind
And carved your name so deep
You took a stab at making sure
Your memory I’d always keep
I felt you rip and tearing me Then you made me look
Once sore I could hardly stand
My heart’s still beating in the palm of your hand
Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, yeah, you’d stop me all the way
Oh, yeah, you left nothing but bad blood
Dripping from the tip of your blade
Oh, backstabber
Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh Oh, backstabber, oh
Traduction des paroles
Oh, oh oh, oh Tu étais seul, Je t'ai pris je t'ai laissé monter pour moi T'ai arraché et j'ai fait une piqûre
Je vous ai montré quel sentiment pouvait être rentré ce soir dans une chambre stérile
Et trouvez votre mot d'adieu
Vous ne laissa rien mais un cœur irréguliers
Comme le chagrin dégoulinant sur le dos de ma chemise
Oh, backstabber, oh oh, backstabber, Oh tu as eu ma fierté et m'a coupé l'esprit
Et a gravé ton nom si profondément
Vous avez pris un coup de poignard pour vous assurer
Je garderai toujours ta mémoire
J'ai senti que tu me déchirais et que tu me faisais regarder
Une fois douloureux je pouvais à peine supporter
Mon cœur bat encore dans la paume de ta main
Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, oui, vous auriez du m'arrêter tout le chemin
Tu n'as laissé que du mauvais sang
Dégoulinant de la pointe de votre lame
Oh, traîtresse
Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh, Oh, traîtresse, oh