Mokoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uskalla elää
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uskalla elää » de Mokoma.
Paroles
Sydän käskee järki sallii.
Vähän kerrassaan laittaa toimimaan
Tavoittaa voit kaiken kauniin.
Siis suuntaa tulevaan, askel kerrallaan.
Teetkö oikeen teetkö väärin?
Kenpä tietäis sen? Antaisin vastauksen.
Jos viisastuisit siinä määrin,
kuulisit vastauksen.
Uskoisitko sen?
Älä pelkää, vaan uskalla elää!
Et saa käpertyä sisinpään.
Luota itseesi! Uskalla elää!
Et saa tyytyä sen vähempään!
Voi olla että astut harhaan.
Niinkin käydä voi, jos vain unelmoit.
Sydän tuntee reitin parhaan.
Jos siis unelmoit,
kuuntele kun voit.
Älä pelkää, vaan uskalla elää!
Et saa käpertyä sisinpään.
Luota itseesi! Uskalla elää!
Et saa tyytyä sen vähempään!
Älä pelkää, vaan uskalla elää!
Et saa käpertyä sisinpään.
Luota itseesi! Uskalla elää!
Et saa tyytyä sen vähempään!
Traduction des paroles
Le cœur des commandes de la raison.
Un peu extravagant pour le faire fonctionner
Vous atteindre tous les beaux.
Je veux dire, dirigez - vous vers l'avenir, étape par étape.
Faites-vous les bonnes choses mal?
Qui sait qui? Je vous donnerais une réponse.
Si vous êtes assez intelligent,
vous devriez entendre la réponse.
Vous y croyez, vous?
N'ayez pas peur, osez juste à vivre!
Vous ne pouvez pas vous blottir avec votre tête intérieure.
Faites-vous confiance! Osez vivre!
Vous ne pouvez pas vous contenter de rien de moins!
Il se pourrait que vous êtes égaré.
Cela peut se produire si vous venez de rêve.
Le cœur connaît la meilleure route.
Donc, si vous rêvez,
écoutez-moi quand vous le pouvez.
N'ayez pas peur, osez juste à vivre!
Vous ne pouvez pas vous blottir avec votre tête intérieure.
Faites-vous confiance! Osez vivre!
Vous ne pouvez pas vous contenter de rien de moins!
N'ayez pas peur, osez juste à vivre!
Vous ne pouvez pas vous blottir avec votre tête intérieure.
Faites-vous confiance! Osez vivre!
Vous ne pouvez pas vous contenter de rien de moins!