Mokoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teon Teoriaa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teon Teoriaa » de Mokoma.
Paroles
Tässä istun yksin pimeässä
On katkottu sormieni kaikki luut
Päällä nojaan karkeaan pergamenttiin,
Jonka vanha muste otsaani tarttuu
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan,
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Pelkkää teon teoriaa
Tässä istun yksin mietteissäni
Aikaa on mutta kenen kanssa sen jakaisin
Valuu hiki alas otsalta poydälleni
Ja tuhoaa loputkin kirjoitukseni
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan,
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Pelkkää teon teoriaa
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan,
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Yhtä tyhjän kanssa, ei siis mitään
Pelkkää teon teoriaa
Traduction des paroles
Ici je suis assis seul dans le noir
Tous les os de mes doigts ont été coupés
Sur Je m'appuie sur un parchemin grossier,
Quelle vieille encre colle à mon front
Comme je suis dur Lois
Comment dur j'ai pressé,
Si seulement je pouvais me faire enfermer et me venger
Comme je suis dur Lois
Comment dur j'ai pressé
Je sais que c'est toute la théorie.
Juste une théorie de l'action
Ici je suis assis seul dans mes pensées
Il y a du temps, mais avec qui je le partagerais
Sueur dégoulinante de mon front à mon poyda
Et détruire le reste de mes écrits
Comme je suis dur Lois
Comment dur j'ai pressé,
Si seulement je pouvais me faire enfermer et me venger
Comme je suis dur Lois
Comment dur j'ai pressé
Je sais que c'est toute la théorie.
Juste une théorie de l'action
Comme je suis dur Lois
Comment dur j'ai pressé,
Si seulement je pouvais me faire enfermer et me venger
Comme je suis dur Lois
Comment dur j'ai pressé
Je sais que c'est toute la théorie.
Un avec rien, donc rien
Juste une théorie de l'action