Mokoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Helpompi hengittää
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Helpompi hengittää » de Mokoma.
Paroles
neljä seinää ei suojaa
ei ajatuksilta suojaa
löytyisipä jostain paikka
jossa hetken voi hengähtää
neljä ilmansuuntaa
minä ilman suuntaa
näyttäkää minulle paikka
jossa helpompi on hengittää
valoa mieliin
valoa mielen pimeisiin luoliin
varjojen väistyttyä näen jotakin kauniinpaa
kajoa sieluun
kajoa sielun syvimpiin suojiin
muurien murruttua löydän jotakin hauraampaa
neljä maata ei suojaa
ei puhetta suoraa
vain minä itseäni voin
parhaiten ymmärtää
Traduction des paroles
quatre murs ne protègent pas
aucune protection contre les pensées
peut-on trouver un endroit quelque part?
où vous pouvez prendre un moment pour reprendre votre souffle
quatre directions d'air
moi sans direction
me montrer l'endroit
où plus facile de respirer
la lumière dans l'esprit
lumière dans les grottes sombres de l'esprit
comme les ombres reculent, je vois quelque chose de beau.
toucher l'âme
touchez les boucliers les plus profonds de l'âme
quand les murs tombent en panne, je trouve quelque chose de plus fragile.
quatre pays ne protègent pas
Pas De Franc-Parler
seulement, je suis moi-même
mieux compris