Mojo Nixon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don Henley Must Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don Henley Must Die » de Mojo Nixon.
Paroles
Then I said, 1 2 3 4…
He’s a tortured artist
Used to be in the Eagles
Now he whines
Like a wounded beagle
Poet of despair!
Pumped up with hot air!
He’s serious, pretentious
And I just don’t care
Don Henley must die!
Don’t let him get back together
With Glenn Frey!
Don Henley must die!
Turn on the TV
And what did I see?
This bloated hairy thing
Winning a Grammy
Best Rock Vocalist?
Compared to what?
But your pseudo-serious
Crafty Satanic blot
Don Henley must die!
Put a sharp stick in his eye!
Don Henley must die!
Yea yea yea
Quit playin' that crap
You’re out of the band
I’m only kidding
Can’t you tell?
I love his sensitive music
Idiot poetry, swell
You and your kind
Are killing rock and roll
It’s not because you are O L D It’s cause you ain’t got no soul!
Don’t be afraid of fun
Loosen up your ponytail!
Be wild, young, free and dumb
Get your head out of your tail
Don Henley must die!
Don’t let him get back together
With Glenn Frey!
Don Henley must die!
Put him in the electric chair
Watch him fry!
Don Henley must die
Don Henley must die
No Eagles reunion
The same goes for you, Sting!
Traduction des paroles
Puis j'ai dit, 1 2 3 4…
Il est un artiste torturé
Il était dans les aigles
Maintenant il couine
Comme un beagle blessé
Poète du désespoir!
Pompé avec de l'air chaud!
Il est sérieux, prétentieux
Et je n'aime pas
Don Henley doit mourir!
Ne le laisse pas se remettre ensemble
Avec Glenn Frey!
Don Henley doit mourir!
Allumez le téléviseur
Et ce que je vois?
Cette chose poilue gonflée
Gagner un Grammy
Meilleur Chanteur De Rock?
Par rapport à quoi?
Mais votre pseudo-sérieux
Tache satanique astucieuse
Don Henley doit mourir!
Mettez un bâton pointu dans son oeil!
Don Henley doit mourir!
Oui oui oui
Arrête de jouer à ces conneries
Vous êtes hors de la bande
Je ne suis qu'une blague
Ne pouvez-vous pas dire?
J'adore sa musique sensible
Idiot de poésie, génial
Vous et votre espèce
Sont en train de tuer le rock and roll
Ce n'est pas parce que vous êtes O L D c'est parce que vous n'avez pas d'âme!
N'ayez pas peur du plaisir
Desserrez votre queue de cheval!
Être sauvage, jeune, libre et muet
Sors ta tête de ta queue
Don Henley doit mourir!
Ne le laisse pas se remettre ensemble
Avec Glenn Frey!
Don Henley doit mourir!
Mettez le dans la chaise électrique
Montre lui les faire frire!
Don Henley doit mourir
Don Henley doit mourir
Pas de réunion Eagles
Il en va de même pour toi, Sting!