Mojinos Escozios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trese
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trese » de Mojinos Escozios.
Paroles
Un, dos, trece
Trece
Llevo doce años en el instituto
Llevo doce años repitiendo curso
Llevo más tiempo que el jefe de estudios
Soy más viejo que muchos profesores
Por eso, todas las mañanas
Cuando suenan las campanas
Me hacen los honores
Todos mis compañeros me dicen el abuelo
Todas mis compañeras me tiran los tejos
No soy el más guapo pero soy el más viejo
Y eso a las niñas las vuelven locas
Aunque yo prefiero llevarme todo
El día detrás de las profesoras
Voy a recoger las notas
Y me dicen lo mismo que tantas veces
Lleva con nosotros doce años
Y el año que viene serán trece
Trece
Qué número más guapo
Trece
Qué número más chulo
Trece
Como mola, el trece
Trece, trece, trece
O tócamela que verás cómo me crece
Tienen mi foto en el ministerio
Porque dicen que soy un caso muy serio
He repetido más veces que ninguno
Soy, él que tiene el record del mundo
El día que me vaya van a ponerle
Mi nombre al instituto
Voy a recoger las notas
Y me dicen lo mismo que tantas veces
Lleva con nosotros doce años
Y el año que viene serán trece
Trece
Qué número más guapo
Trece
Qué número más chulo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece
O tócamela que verás cómo me crece
Voy a recoger las notas
Y me dicen lo mismo que tantas veces
Lleva con nosotros doce años
Y el año que viene serán trece
Trece
Qué numero más guapo
Trece
Qué numero más chulo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece, trece, trece
Qué número más chulo
Trece
Que número más guapo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece, trece, trece
Qué numero más chulo
Trece
Qué número más guapo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece, trece
O tócamela que verás cómo me crece
Traduction des paroles
Un, deux, treize
Treize
J'ai été à l'école secondaire pour une période de douze ans.
Je répète le cours depuis douze ans
Il a été plus long que le chef des études.
Je suis plus âgé que beaucoup d'enseignants
C'est pourquoi chaque matin
Quand les cloches sonnent
Ils me font l'honneur.
Tous mes camarades de classe m'appellent grand père
Tous mes compagnons me jettent les carreaux
Je ne suis pas la plus jolie mais je suis la plus vieille
Et ça rend les filles folles
Bien que je préfère tout prendre
La journée derrière les enseignants
Je vais ramasser les notes.
Et ils me disent la même chose que tant de fois
Il a été avec nous de douze ans.
Et l'année prochaine sera treize
Treize
Un beau numéro
Treize
Ce qu'est un nombre cool
Treize
Comment cool, le treize
Passe, passe, passe
Ou le toucher pour voir comment je grandis
Ils ont ma photo au ministère
Parce qu'ils disent que je suis un cas très sérieux
J'ai répété plus de fois que tout
Je suis, celui qui a le record du monde
Le jour où je partirai, ils le mettront sur la table.
Mon nom à l'Institut
Je vais ramasser les notes.
Et ils me disent la même chose que tant de fois
Il a été avec nous de douze ans.
Et l'année prochaine sera treize
Treize
Un beau numéro
Treize
Ce qu'est un nombre cool
Treize
Comment refroidir le treize
Passe, passe, passe
Ou le toucher pour voir comment je grandis
Je vais ramasser les notes.
Et ils me disent la même chose que tant de fois
Il a été avec nous de douze ans.
Et l'année prochaine sera treize
Treize
Un beau numéro
Treize
Ce qu'est un nombre cool
Treize
Comment refroidir le treize
Passe, passe, passe, passe, passe
Ce qu'est un nombre cool
Treize
Un beau numéro
Treize
Comment refroidir le treize
Passe, passe, passe, passe, passe
Ce qu'est un nombre cool
Treize
Un beau numéro
Treize
Comment refroidir le treize
Passe, passe, passe, passe
Ou le toucher pour voir comment je grandis