Mojinos Escozios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que no (Colonoscopia parte 2)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que no (Colonoscopia parte 2) » de Mojinos Escozios.
Paroles
Entré en el bar aquél
Porque tenía sed
Y pegué mi culo
Contra la pared
Allí no había
Ni una mujer
Por eso puse el culo
Contra la pared
Todos me miraban
Sin saber porqué
Y yo no despegaba
Mi culo de la pared
Aquello parecía
El bar de un cuartel
Por eso no quitaba
Mi culo de la pared
Quería acercarme a la barra
Pero tenía que despegar mi culo
De la pared
Me estaba muriendo de sed
Pero yo no iba a apartar mi culo
De aquella pared
Saqué el tabaco, saqué el mechero
Y todo sin despegar mi culo de la pared
Se me cayó el mechero al suelo
Y cualquiera se agachaba
En el barete aquél
Preferí no fumar y no fumé por no
Despegar mi culo de la pared
Se me acercó una loca con bigote
Que me dijo que me fuera pa' fuera con él
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo no se toca, ¡he dicho que no!
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo es sólo mío, ¡he dicho que no!
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo es sagrao, ¡he dicho que no!
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo no se toca, ¡he dicho que no!
Traduction des paroles
Je suis entré dans ce bar.
Parce que j'ai eu soif
Et je me suis cogné le cul
Contre le mur
Il n'y a pas de
Pas une femme
C'est pourquoi j'ai mis mon cul
Contre le mur
Tout le monde me regardait
Ne sachant pas pourquoi
Et je ne partirais pas
Mon cul sur le mur
Qui semblait
Le bar d'une caserne
C'est pourquoi je n'ai pas l'enlever.
Mon cul sur le mur
Je voulais m'approcher du bar.
Mais j'ai dû enlever mon cul
Le mur
J'étais en train de mourir de soif.
Mais je n'allais pas prendre mon cul loin
À partir de ce mur
J'ai sorti le tabac, j'ai sorti le briquet
Et tout ça sans m'enlever le cul du mur
J'ai laissé tomber le briquet sur le sol.
Et quiconque s'accroupit
Sur le bar celui là
J'ai préféré ne pas fumer et je n'ai pas fumé pour non
Prendre mon cul du mur
J'ai été approché par une femme folle avec une moustache
Qui m'a dit d'aller pa ' aller avec lui
Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui!
Mon cul n'est pas touché, j'ai dit non!
Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui!
Mon cul est juste à moi, j'ai dit non!
Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui!
Mon cul est sagrao, j'ai dit non!
Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui! Non! Oui!
Mon cul n'est pas touché, j'ai dit non!