Mojinos Escozios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ni Dios te sarva Maria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ni Dios te sarva Maria » de Mojinos Escozios.
Paroles
Ésta noche no valen excusas
No vayas a decirme que no
Voy arrancarte la blusa
Y del mismo bocao el sujetador
Más vale que te pongas unas braguitas comestibles
Que esta noche estoy muy susceptible
Estoy que echo chispas
Estoy que doy calambres
Estoy que fundo los fusibles
Tengo la sangre que me hierve
Tengo escalofríos, tengo fiebre
Tengo las hormonas locas perdías
Ésta noche, ésta noche, ni dios te sarva Maria!
No me digas que te duele la cabeza
Que he comprado 5 cajas de aspirinas
También he comprado una brocha
Y una lata de vaselina
Me da lo mismo que me digas
Que esta noche no tas depilado
Me he comprado un libro pa´ aprender
A echarte los pelos pa un lao!
Tengo la sangre
Que me hierve tengo escalofríos tengo fiebre
Tengo las hormonas locas perdías
Ésta noche, ésta noche, ni dios te sarva Maria!
Ibas a volverte loca
Si supieras en la parte de tu cuerpo que pienso
Cada vez que me pongo la armónica en la boca
Tengo las pelotas llenas de cariño, de amor y de sentimientos
Y tengo el rabo que parece el pescuezo de un cantador de flamenco
Voy a cometer un atentado, esta noche me voy a embolar!
Tengo entre las piernas un par de bombas que están a puntito de estallar
Y tengo la sangre que me hierve
Tengo escalofríos tengo fiebre
Tengo las hormonas locas perdías
Ésta noche, ésta noche, ni dios te sarva Maria!
Traduction des paroles
Ce soir, c'est pas une excuse
Ne me dites pas non.
Je vais déchirer votre chemisier off.
Et de la même bouche le soutien gorge
Il vaut mieux mettre sur certains comestibles culotte.
Que ce soir je suis très sensible
Je lance des étincelles
Je suis crampes.
Je fais fondre les fusibles.
J'ai mon sang en ébullition
J'en ai des frissons, j'ai de la fièvre
J'ai les hormones folles que tu as Perdues
Ce soir, ce soir, Dieu ne plaise à Marie!
Ne me dites pas que votre tête me fait mal.
Que j'ai acheté 5 boîtes d'aspirine
J'ai aussi acheté un pinceau
Et une boîte de Vaseline
Je me fiche de ce que tu me dis.
Ne pas être ciré, ce soir.
J'ai acheté un livre pour apprendre
Faites vos cheveux pour un lao!
J'ai du sang
Ça me fait bouillir j'ai des frissons j'ai de la fièvre
J'ai les hormones folles que tu as Perdues
Ce soir, ce soir, Dieu ne plaise à Marie!
Vous étiez fou.
Si vous saviez dans la partie de votre corps que je pense
Chaque fois que je mets l'harmonica dans ma bouche
Mes couilles sont pleines d'affection, d'amour et de sentiments
Et j'ai la queue qui ressemble au cou d'un chanteur de flamenco
Je vais commettre une attaque, ce soir je vais embolier!
J'ai entre mes jambes quelques bombes qui sont sur le point d'exploser
Et j'ai mon sang en ébullition
J'en ai des frissons, j'ai de la fièvre
J'ai les hormones folles que tu as Perdues
Ce soir, ce soir, Dieu ne plaise à Marie!