Mojinos Escozios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esto es la bomba

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esto es la bomba » de Mojinos Escozios.

Paroles

-¡Quillo tío! ¡Cuidao! ¡una bomba! ¡una bomba!
-¿Una bomba de qué? ¿de agua?
-¡De agua no, de las que explotan! ¡una bomba!
-De las que explotan ¿y cuando explotan que echan? ¿agua?
-¡Agua no! ¡una bomba tío! ¡ahí abajo!
-¿Ande? ¿abajo onde?
-¡Ahí! ¡en tus pies!
-¿En mis pies dónde?. Yo no veo ná
-¡En tus pies! ¡al lao del izquierdo! ¡al lao del!!!
-¿El izquierdo? ¿pero cuál izquierdo el tuyo o el mío?
-¡El tuyo! ¡ahí! ¡una bomba!
-¿Qué? ¡Yo no veo ná aquí!
-¡En el otro! ¡en el otro!
-¡Hostia! ¿eso qué es?
-¡Una bomba!
-¿Una bomba? ¿pero de qué? ¿de las que echan agua?
-¡No! ¡una bomba de las que explotan!
-¿Pero cuando explotan qué pasa, que echan agua?
-¡No!
¡¡¡BUUUUM!!!
-¡Hostiaaaa, la virgen! Coño ha explotao y ni me he mojao ni na.
Es verdad que no echan agua
-Mira, mira, hasta ha planchao y todo. Fijate. Mira que tío más shulo.
Hay que ver

Traduction des paroles

- Oncle Quillo! Prenez soin de vous! une bombe! une bombe!
- Une bombe de quoi? de l'eau?
- Pas d'eau, ceux qui explosent! une bombe!
- Ceux qui explosent, et quand ils explosent, que jettent-ils? de l'eau?
- Pas d'eau! une bombe, l'homme! là-bas!
- À pied? bas onde?
- Là! sur vos pieds!
- Sur mes pieds où?. Je ne vois pas du tout
- Sur vos pieds! gauche lao! a lao del!!!
- Celui de gauche? mais qui reste à toi ou à moi?
- La vôtre! il y! une bombe!
- Quoi? Je ne vois personne ici!
- L'autre! dans l'autre!
- Putain de merde! Qu'est-ce?
- Une bombe!
- Une bombe? mais de quoi? ceux qui versent de l'eau?
- Non! l'explosion d'une bombe!
- Mais lorsqu'ils explosent, ce qui se passe, ils versent de l'eau?
- Non!
¡Buuuum!!!
- Jésus, la Vierge! Ma chatte a explosé et je ne me suis même pas mouillé.
Il est vrai qu'ils ne versent pas d'eau
- Regardez, regardez, il a même repassage et tout. Check it out. Regardez ce gars shulo.
Vous devez voir