Mojca Erdmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld » de Mojca Erdmann.
Paroles
Ihr jungen Leute, die ihr zieht ins Feld
Auf meinen Liebsten sollt ihr Achtung geben
Sorgt, daß er tapfer sich im Feuer hält;
Er war noch nie im Kriege all sein Leben
Laßt nie ihn unter freiem Himmel schlafen;
Er ist so zart, es möchte sich bestrafen
Laßt mir ihn ja nicht schlafen unterm Mond;
Er ginge drauf, er ist’s ja nicht gewohnt
Traduction des paroles
Vous les jeunes que vous tirez sur le terrain
Faites attention à mon bien-aimé
Craignez qu'il se tienne courageusement dans le feu;
Il n'a jamais été dans la guerre toute sa vie
Ne le laissez jamais dormir en plein air;
Il est si tendre, il veut se punir
Ne le laissez pas dormir sous la Lune;
Il y va, il n'est pas habitué