Mohamed Fouad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Habibi Ya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Habibi Ya » de Mohamed Fouad.
Paroles
Habibi ya habibi ya habibi
Enta fein
Habibi ya Ya helm ana aeshtoh omri bastanah
Wo atmanah, el forae aalaya saaba
Wo ezzay yetdara shouy wo ana
aamel eih
Law aghamad einy wo asha alaek
hena
Lel boad nehaya wo enta baelak
sana
Yalla wo taala ana alby hayetaab
keda
Enta feeiinn
Hera fe hera wo ayam tawela
besabar einaya elly daybo fe hawak
Souty khasemny wo rafed yeghany
gheir lama tergaa wo yebae maak
Shayef habibi fe boadak beyegraly
eih
Shayef fe boadak bedoue el aazab
ad eih
Habibi ya Ya helm ana aeshtoh omri bastanah
Wo atmanah, el forae aalaya saaba
Wo ezzay yetdara shouy wo ana
aamel eih
Law aghamad einy wo asha alaek
hena
Lel boad nehaya wo enta baelak
sana
Yalla wo taala ana alby hayetaab
keda
Enta feeiinn
Dayman fe baly wo baaed el layali, waheshny ya ghaly ya agmal malak
Ah law tegeny labosak be einy wo atafa haneny elly dayeb maak
Enta el gamel elly layae aalaya
el gharam
Wo enta elly omri ma khalast fe el kalam
Enta feeiinn
Traduction des paroles
Habibi ya habibi ya habibi
Enta fein
Habibi ya ya barre ana aeshtoh omri bastanah
Adj atmanah, el forae aalaya saaba
Wo ezzay yetdara shouy wo ana
aamel eih
Loi aghamad einy wo asha alaek
hena
Lel boad nehaya wo enta baelak
sana
Yalla wo taala ana alby hayetaab
autre
Enta feeiinn
Hera fe Hera wo ayam tawela
besabar einaya elly daybo fe hawak
Souty khasemny wo rafed yeghany
gheir lama tergaa wo yebae maak
Shayef habibi fe boadak beyegraly
eih
Shayef fe boadak bedoue el AAZAB
ad eih
Habibi ya ya barre ana aeshtoh omri bastanah
Adj atmanah, el forae aalaya saaba
Wo ezzay yetdara shouy wo ana
aamel eih
Loi aghamad einy wo asha alaek
hena
Lel boad nehaya wo enta baelak
sana
Yalla wo taala ana alby hayetaab
autre
Enta feeiinn
Dayman fe baly wo baaed el Layali, waheshny ya ghaly ya agmal malak
Ah la loi tegeny labosak être einy wo atafa haneny elly dayeb maak
Enta El gamel elly layae aalaya
el gharam
Wo enta elly omri ma khalast fe el kalam
Enta feeiinn