Moe Bandy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mom And Dad's Waltz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mom And Dad's Waltz » de Moe Bandy.
Paroles
(I'll never forget the night that Lefty Frizzell
Call me at home back in December of 1974
He sang me a song on the phone that he and D. Shafer written
And they called it a Bandy And A Rodeo Clown
I was really thrilled and flattered that he take enough time
To help write a song just for me
I’m sorry that he couldn’t be around to see how much that song helped me For he passed away in August of 1975 shortly after that song was released
It’s a special song to me and I guess it always will be Here’s another song that I guess it’s my favorite of all the songs he ever wrote
And I’d like to dedicate it to his memory and my mom and dad)
I’d walk for miles cry or smile for mama and daddy
I love them I want them to know
Now I feel my love is real for my mama and daddy
I want them to know I love them so In my heart the joy tears start cause I’m happy
And I pray every day for mom and pappy and each night
I’d walk for miles cry or smile for my mama and daddy
I want them to know I love them so In my heart the joy tears start…
Traduction des paroles
(Je n'oublierai jamais la nuit que Lefty Frizzell
Appelez-moi à la maison en décembre 1974
Il m'a chanté une chanson au téléphone que lui et D. Shafer ont écrite
Et ils l'ont appelé un bandy et un Clown de rodéo
J'étais vraiment ravi et flatté qu'il prenne assez de temps
Pour aider à écrire une chanson juste pour moi
Je suis désolé qu'il ne puisse pas être là pour voir à quel point cette chanson m'a aidé car il est décédé en août 1975 peu de temps après la sortie de cette chanson
C'est une chanson spéciale pour moi et je suppose que ce sera toujours Voici une autre chanson que je suppose que c'est ma préférée de toutes les chansons qu'il a jamais écrites
Et j'aimerais le dédier à sa mémoire et à mes parents)
Je marchais pendant des kilomètres pleurais ou souriais pour maman et papa
Je les aime je veux qu'ils sachent
Maintenant je sens que mon amour est réel pour ma mère et mon papa
Je veux qu'ils sachent que je les aime donc dans mon cœur les larmes de joie commencent parce que je suis heureux
Et je prie tous les jours pour maman et papa et tous les soirs
Je marchais pendant des kilomètres pleurais ou souriais pour mes parents
Je veux qu'ils sachent que je les aime alors dans mon cœur les larmes de joie commencent…