Moe Bandy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honky Tonk Amnesia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honky Tonk Amnesia » de Moe Bandy.
Paroles
She’d be hurt if she knew I was drinking
Cause one’s too much and twelve just ain’t enough
She knows how it messes up my thinking
How it makes me look for someone else to love.
I get honky tonk amnesia
And I forget where all my love belongs
I get honky tonk amnesia
And sometimes it lasts all night long.
--- Instrumental ---
She’ll accept my story without question
About the overtime I’m puttin' in If someone calls she’ll tell them that I’m resting
While I wonder what I’ve done and where I’ve been.
I get honky tonk amnesia
And I forget where all my love belongs
I get honky tonk amnesia
And sometimes it lasts all night long.
And sometimes it lasts all night long…
Traduction des paroles
Elle serait blessée si elle savait que je buvais
Parce qu'un c'est trop et douze c'est pas assez
Elle sait comment ça bousille ma pensée
Comment ça me fait chercher quelqu'un d'autre à aimer.
Je reçois de tonk de honky amnésie
Et j'oublie où tout mon amour appartient
Je reçois de tonk de honky amnésie
Et parfois, cela dure toute la nuit.
--- Instrumental ---
Elle acceptera mon histoire sans aucun doute
Si quelqu'un appelle, elle leur dira que je me repose
Alors que je me demande ce que j'ai fait et où j'étais.
Je reçois de tonk de honky amnésie
Et j'oublie où tout mon amour appartient
Je reçois de tonk de honky amnésie
Et parfois, cela dure toute la nuit.
Et parfois cela dure toute la nuit…