Moe Bandy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hello Mary

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hello Mary » de Moe Bandy.

Paroles

Yeah I know I told you I’d be home by three
But you gotta believe me this is real
I got caught up in a business deal
And it’s gonna be a little while 'fore I get back.
I’ve been sittin' here sippin' on a beer
And time slipped by man it sure does fly
I think I oughta go find me a telephone
And don’t go messin' with my ten dollar stack
Just start a round and I’ll be right back
Gotta put in the call see if I still got a home.
Hello Mary (hello Mary) yeah this is me Yeah I know I told you I’d be home by three
But you gotta believe me this is real
I got caught up in a business deal
And it’s gonna be a little while 'fore I get back.
All right you guys I made my call
Let me lean back here up against the wall
Just deal them cards and make sure they’re off the top
I don’t know why but when I get in the game
Ain’t nothin' on the outside looks the same
I guess I’m a gamblin' man that just can’t stop.
Hello Mary (hello Mary) yeah this is me Yeah I know I told you I’d be home by three
But you gotta believe me this is real
I got caught up in a business deal
And it’s gonna be a little while 'fore I get back.
Hello Mary (hello Mary) yeah this is Moe
Yeah I know I told you I’d be home long time ago…

Traduction des paroles

Je t'avais dit que je rentrerais à trois heures
Mais tu dois me croire c'est réel
Je me suis pris dans une affaire de business
Et ça va prendre un peu de temps avant que je revienne.
J'étais assis ici en sirotant une bière
Et le temps a glissé par l'homme il vole bien sûr
Je devrais aller me trouver un téléphone
Et ne joue pas avec ma pile de dix dollars
Commence juste une tournée et je reviens tout de suite
Dois mettre dans l'appel voir si j'ai encore un à la maison.
Bonjour Mary (bonjour Mary) ouais c'est moi Ouais je sais je t'ai dit que je serais à la maison à trois
Mais tu dois me croire c'est réel
Je me suis pris dans une affaire de business
Et ça va prendre un peu de temps avant que je revienne.
Très bien les gars j'ai passé mon appel
Je vais me pencher contre le mur
Il suffit de distribuer les cartes et assurez-vous qu'ils sont sur le dessus
Je ne sais pas pourquoi mais quand je serai dans le jeu
Rien à l'extérieur n'a l'air pareil
Je suppose que je suis un joueur qui ne peut pas s'arrêter.
Bonjour Mary (bonjour Mary) ouais c'est moi Ouais je sais je t'ai dit que je serais à la maison à trois
Mais tu dois me croire c'est réel
Je me suis pris dans une affaire de business
Et ça va prendre un peu de temps avant que je revienne.
Bonjour Mary (bonjour Mary) ouais c'est Moe
Je t'avais dit que je serais rentré il y a longtemps…