Modus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eraser

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eraser » de Modus.

Paroles

What if there are
no accidents?
What if our lives just
make no sense?
Conscious of motion
that is never clear.
It seems that I’ve been
standing still for years.
Never been so tired,
never felt so laid back.
Peices of dreams sold
in trials by fire.
If there is no truth
Then who is the liar?
Cause it only takes
one moment
one last careless fall
from grace
to take everything
that matters
and just throw it all away.
What if the angels
fell to the earth
and had to admin
they had no worth?
For all of the all
that I used to be Has slowly been taken
away from me And what if the ending
is not so sweet?
Just tired and torn
and incomplete.
And what if there is nothing I can say,
To ever erase
the mistakes I’ve made?
Cause it only takes
one moment
one last careless fall
from grace
to take everything
that matters
and just throw it all away…

Traduction des paroles

Que faire si il y a
pas d'accident?
Et si nos vies juste
n'ont pas de sens?
Conscient du mouvement
qui n'est jamais évident.
Il semble que j'ai été
immobile pendant des années.
Jamais été si fatigué,
jamais senti aussi décontracté.
Peices de rêves vendus
dans les épreuves par le feu.
Si il n'y a pas de vérité
Alors qui est le menteur?
Cause il ne prend
un moment
une dernière chute imprudente
de grâce
à tout prendre
que de questions
et il suffit de jeter tout de suite.
Que faire si les anges
est tombé à la terre
et a dû admin
ils n'avaient pas de valeur?
Pour tous les tous
ce que j'étais a été lentement pris
loin de moi et si la fin
n'est pas si doux?
Juste fatigué et déchiré
et incomplète.
Et si il n'y a rien que je peux dire,
Jamais effacer
les erreurs que j'ai fait?
Cause il ne prend
un moment
une dernière chute imprudente
de grâce
à tout prendre
que de questions
et il suffit de jeter tout de suite…