Modey Lemon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Become a Monk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Become a Monk » de Modey Lemon.

Paroles

I retreated up to the mountain
I sat down meditating
Before my mind lost concentration
I was the punctual pupil
Serious 'bout my studies
Before my hive had any honey
I was gonna become a monk
My head was bald and shiny
My scalp was pink from plucking
Before you hair made me feel bare
I was following the prophet
My trees were free from carving
Before I realized the truth was walking
It was walking down on the earth
I could hear each and every word
No longer imagining any of its magic
I was gonna become a monk
I retreated up to the mountain
I sat down meditating
Before my mind concentration
I was following the prophet
My trees were free from carving
Before I realized the truth was walking
I was gonna become a monk

Traduction des paroles

Je me suis retiré à la montagne
Je me suis assis en méditant
Avant que mon esprit ne perde sa concentration
J'ai été de la ponctualité de l'élève
Sérieux 'bout mes études
Avant que ma ruche ait du miel
J'allais devenir un moine
Ma tête était chauve et brillante
Mon cuir chevelu était rose de plumer
Avant que tes cheveux me fassent me sentir nue
Je suivais le prophète
Mes arbres étaient libres de sculpture
Avant que je réalise que la vérité marchait
Il était en train de marcher sur la terre
Je pouvais entendre chaque mot
Ne plus imaginer de sa magie
J'allais devenir un moine
Je me suis retiré à la montagne
Je me suis assis en méditant
Avant la concentration de mon esprit
Je suivais le prophète
Mes arbres étaient libres de sculpture
Avant que je réalise que la vérité marchait
J'allais devenir un moine