Modest Mouse — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Got It All (Most)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Got It All (Most) » de Modest Mouse.

Paroles

ive got it all most
ive got it all almost all figured out
but always when i get there
always when i get there all the pieces they just fall apart
i cant hear you
i cant hear you talk about your dreams involving me i dont believe
i dont believe that they are any sort of prophecy at all
what a shock its mr. sweet and awful
don’t look so pissed off we all lose the plot occasionally
how consistant
how can someone so consistantly mess up as much as every instance
how can someone inconsistant mess up so consistantly
what a shock its mr. sweet and awful
tell your gods i want to speak to their fathers
look right now i’m standing on my haunches
i got caught stealing from the lost and found
hey there mr sweet and awful
hey there mr sweet and awful
are you going somewhere
or are you just walking through my walls
hey there mr sweet and awful
hey there mr sweet and awful
this is not a party this is a crowd
hey there mr sweet and awful
youve got it easy i’ve got my needs
you say what you got
wanting what you please
hey there mr sweet and awful
hey there mr sweet and awful
carry yourself away with a delicious disease
ive got it all most
ive got it all almost all figured out

Traduction des paroles

ive a tout le plus
ive a obtenu tout presque tout compris
mais toujours quand j'y
toujours quand j'y arrive toutes les pièces s'effondrent
je ne peux pas vous entendre
je ne peux pas vous entendre parler de vos rêves impliquant moi je ne crois
Je ne crois pas qu'ils sont une sorte de prophétie du tout
quel choc son M. doux et terrible
ne regardez pas si énervé que nous perdons tous l'intrigue parfois
comment consistante
comment quelqu'un peut-il gâcher autant que chaque instance
comment quelqu'un d'incohérent peut il gâcher si consistamment
quel choc son M. doux et terrible
dis à tes dieux que je veux parler à leurs pères
regarder à droite maintenant, je suis debout sur mes hanches
je me suis fait prendre en train de voler des objets trouvés
Salut M. doux et affreux
Salut M. doux et affreux
allez-vous quelque part
ou vous marchez à travers mes murs
Salut M. doux et affreux
Salut M. doux et affreux
ce n'est pas un parti c'est une foule
Salut M. doux et affreux
youve a obtenu, il est facile j'ai eu mes besoins
vous dites ce que vous en avez
vouloir ce que vous voulez
Salut M. doux et affreux
Salut M. doux et affreux
emportez-vous avec une maladie délicieuse
ive a tout le plus
ive a obtenu tout presque tout compris