Modern Day Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show Me » de Modern Day Zero.

Paroles

It could be so simple, if I just walked the line
I’ve never been ashamed of what I’ve done before
Could it be my time?
If you don’t care, I don’t care
I’m gonna get it somewhere
You’re never really there (you're never really there) you’re never really there
Try and show me what I mean to you
I’m dying to know this
Try and show me what I mean to you
I’m dying to know this; what do I have to do Would it even make a difference?
If I was even here at all
I’m tired of your attitude; it’s gone too far
Same old shit a different day
I tried to do it your way
I don’t know what to say (I don’t know what to say) I don’t know what to say
Try and show me what I mean to you
I’m dying to know this
Try and show me what I mean to you
I’m dying to know this; what do I have to do Try and show me what I mean to you
I’m dying to know this
Try and show me what I mean to you
I’m dying to know this; what do I have to do Try and show me What do I have to do Try and show me If you don’t care
If you don’t care
If you don’t care
If you don’t care
If you don’t care
If you don’t care
If you don’t care

Traduction des paroles

Il pourrait être si simple, si je viens de marcher la ligne
Je n'ai jamais eu honte de ce que j'ai fait avant
Pourrait-il en être de mon temps?
Si vous ne vous inquiétez pas, je ne m'inquiète pas
Je vais l'amener quelque part
Vous n'êtes jamais vraiment là (vous n'êtes jamais vraiment là), vous n'êtes jamais vraiment là
Essaie de me montrer ce que je veux dire pour toi
Je meurs d'envie de savoir ce
Essaie de me montrer ce que je veux dire pour toi
Je meurs d'envie de le savoir; que dois-je faire cela ferait-il même une différence?
Si j'étais ici même à tous
Je suis fatigué de votre attitude; il est allé trop loin
Même vieille merde un jour différent
J'ai essayé de le faire à ta façon
Je ne sais pas quoi dire (je ne sais pas quoi dire) je ne sais pas quoi dire
Essaie de me montrer ce que je veux dire pour toi
Je meurs d'envie de savoir ce
Essaie de me montrer ce que je veux dire pour toi
Je meurs d'envie de le savoir; Qu'est-ce que je dois faire essayer de me montrer ce que je veux dire pour vous
Je meurs d'envie de savoir ce
Essaie de me montrer ce que je veux dire pour toi
Je meurs d'envie de le savoir; qu'est-ce que je dois faire essayer et me montrer Qu'est-ce que je dois faire essayer et me montrer si vous ne vous souciez pas
Si vous n'avez pas de soins
Si vous n'avez pas de soins
Si vous n'avez pas de soins
Si vous n'avez pas de soins
Si vous n'avez pas de soins
Si vous n'avez pas de soins