Mobius Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secret Language
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secret Language » de Mobius Band.
Paroles
Wake me up, wake me up
Don’t wake me up too late
I had one of those dreams
That’ll take your breath away
In an airplane wreathed in fire
In a cloud of forgotten thoughts
Holy God in the sky
How’d you do me like this?
Rat me out to your friends
With a promise of a kiss
We know you do unto others
But weren’t you scared they’ll do unto you?
Oh, it’s a secret language
And we’re all counting on you
Oh, so don’t get nervous
We always knew you’d come through
Yeah I know it’s a joke
How the plants grow in this
Bring some wine in the sky
While our fingers are crossed for a goodnight kiss
When the oceans boil with fire
We’ll throw our best friends on the pyre
But there’s blood in their eyes
And they’re calling for us next
Holy God in the pie
Can’t you palm us off on somebody else?
You know we don’t wanna suffer
But it’s one or the other
Oh, it’s a secret language
And we’re all counting on you
Oh, so don’t get nervous
Like I always do
Oh, it’s another world
Behind the one that you knew
Oh, we’ll be right down
'Cause we’ve been dying to meet you
Traduction des paroles
Réveille - moi, réveille-moi
Ne pas me réveiller trop tard
J'ai eu un de ces rêves
Ça te coupera le souffle
Dans un avion couronné de feu
Dans un nuage de pensées oubliées
Dieu saint dans le ciel
Comment feriez-vous me faire comme ça?
Rat-moi à vos amis
Avec une promesse de baiser
Nous savons que vous faites aux autres
Mais n'aviez-vous pas peur qu'ils vous fassent?
Oh, c'est un langage secret
Et nous comptons tous sur vous
Oh, alors ne sois pas nerveux
On a toujours su que tu viendrais
Ouais je sais que c'est une blague
Comment les plantes poussent dans ce
Apportez du vin dans le ciel
Pendant que nos doigts sont croisés pour un baiser de bonne nuit
Quand les océans bouillir avec le feu
Nous allons jeter nos meilleurs amis sur le bûcher
Mais il y a du sang dans leurs yeux
Et ils nous appellent ensuite
Dieu saint, Dieu de la tarte
Ne pouvez-vous pas de palme nous sur quelqu'un d'autre?
Vous le savez, nous ne veux pas souffrir
Mais c'est l'un ou l'autre
Oh, c'est un langage secret
Et nous comptons tous sur vous
Oh, alors ne sois pas nerveux
Comme je le fais toujours
Oh, c'est un autre monde
Derrière celui que tu connaissais
Oh, nous allons droit vers le bas
Parce qu'on mourait d'envie de te rencontrer