Mobb Deep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hell on Earth (Front Lines)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hell on Earth (Front Lines) » de Mobb Deep.
Paroles
Yo, the saga begins, beget war
I draw first blood be the first to set it off
My cause, tap all jaws lay down laws
We takin what’s yours we do jerks rush the doors
Here come the deez tryin to make breeze and guns toss
In full force, my team’ll go at your main source
We’re not tourists, hit bosses and take hostage
Your whole setup, from the ground up we lock shit
Blood flood your eye, fuck up your optics
Switch to killer instincts for niggaz pop shit
Yo nigga Noyd what’s the topic? Nine pound we rocked in Ninety-six strike back with more hot shit
Illuminate my team’ll glow like, radiation
With no time for patient, or complication
Let’s get it done right, my click airtight
Trapped in a never ending gunfight so niggaz lose stripes
Or lose life, jail niggaz sendin kites to the street
Over some beef that wasn’t fully cooked, finish em off
Well done meat, that said twenty-two slug to your head
Travel all the way down to your leg
Chorus: together
Aiyyo it’s hell on earth, whose next or gonna be first
The projects is front lines, and the enemy is one time
I ain’t gotta tell you
It’s right in front of your eyes
We wreck the QBC, nigga rep yours it’s all love
Milli stacked down, heavenly guarded by hollow tip slug
Then crack down, on wannabe thugs adapt to gat sound
And bow down, slow the fuck up, see how my foul now
Articulate, hittin body parts to start shiftin shit
Never hesitant, it’s the crack game unlimited
Summon rasta we can do this, forever infinite
Then reminesce, twenty years later how we was gettin it Either with me go against the grain you better hit me Leggin me or robbin me niggaz better body me Cause it’s a small world and niggaz, talkin like bitches
Bitches singin like snitches, pointin you out in pictures
Cause she rep the QBC faithfully, playa hatin me All that bullshit, is just makin me More the better, then concentrate on gettin chedda
If shorty set you up you better dead her, I told you
Shape and mold you, Sun you, then I hold you
Like a pimp mind control you double edge blow you
It’ll be I, like I’m supposed to, the click is coastal
International to local, Bacardi mix physically fix
Hit you with shit, that’ll leave a loose nigga stiff
Probably thick, Son I solved em Pulled him in my world then evolved him to chaos
Walk the beat like, around the way cops the average pitstop
QBCity GodFather Part III, Gotti Gambino
And Ty Nitty, Scarface rest in peace
Yo, the heavy metal king hold big shit, with spare clips
You seein clips when the mac spit your top got split
Layin dead with open eyes close his eyelids
Turn off his lights switch to darkness, cause deep in the abyss
Is street life, blood on my kicks, shit on my knife
Youse the wild child, kid cold turnin men into mice
I was born to take power leave my mark on this planet
The Phantom of Crime Rap, niggaz is left stranded
Shut down your operation, closed for business
Leave a foul taste in your mouth, like Guinness
POW niggaz is found MIA
We move like the special forces, green beret
Heavily around my throat, I don’t play
Shit brand new, back in eighty-nine, the same way
The God P walk with a limp see, but simply
To simplify shit, no man can go against me Test me you must be bent G, don’t tempt me I had this full clip for so long, it needs to empty
The reason why it full for so long, cause I don’t waste shit
You properly hit, blood in your mouth, so you could taste it Quiet as kept, I lay back and watch the world spin
I hear thugs, claimin that they gonna rob the Mobb
When they see us, I tell you what black, here’s the issue
It’s a package deal, you rob me, you take this message
Along with that, I ain’t your average cat
Traduction des paroles
Si shorty t'a piégé, tu ferais mieux de la tuer, je te l'ai dit
Forme et moule toi, soleil toi, Alors je te tiens
Comme un proxénète mind control vous double edge vous souffler
Ce sera moi, comme je suis censé le faire, le clic est côtier
International à local, Bacardi mix physiquement fix
Vous frapper avec de la merde, qui va laisser un mec lâche raide
Probablement épais, fils j'ai résolu em L'a tiré dans mon monde puis l'a évolué vers le chaos
Marcher le rythme comme, autour de la façon dont les flics le pitstop moyen
Qbcity parrain partie III, Gotti Gambino
Et Ty Nitty, Scarface repose en paix
Yo, le roi du heavy metal tient une grosse merde, avec des clips de rechange
Vous voyez dans les clips quand le Mac cracher votre haut a été divisé
Layin mort avec les yeux ouverts ferme ses paupières
Éteignez ses lumières passer à l'obscurité, cause profonde dans l'abîme
C'est la vie de rue, du sang sur mes coups de pied, de la merde sur mon couteau
Tu es l'enfant sauvage, l'enfant froid transforme les hommes en souris
Je suis né pour prendre le pouvoir laisser ma marque sur cette planète
Le Fantôme du Rap Du Crime, niggaz est laissé échoué
Arrêtez votre opération, fermé pour affaires
Laissez un goût nauséabond dans votre bouche, comme la Guinness
POW niggaz est trouvé MIA
Nous nous déplaçons comme les forces spéciales, béret vert
Lourdement autour de ma gorge, Je ne joue pas
Merde tout neuf, de retour dans quatre-vingt-neuf, de la même manière
Le Dieu P marche avec un boiteux voir, mais simplement
Pour simplifier la merde, aucun homme ne peut aller contre moi testez - moi vous devez être plié G, ne me tentez pas j'ai eu ce clip complet depuis si longtemps, il faut le vider
La raison pour laquelle il est plein depuis si longtemps, parce que je ne gaspille pas de merde
Vous frappez correctement, le sang dans la bouche, de sorte que vous pouvez le goûter calme comme gardé, je me couche en arrière et regarder le monde tourner
J'ai entendu des voyous, prétendre qu'ils vont voler le Mobb
Quand ils nous voient, je vous dis ce que noir, voici le problème
C'est un forfait, vous me volez, vous prenez ce message
En plus de ça, Je ne suis pas votre chat moyen