MØ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freedom (#1)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freedom (#1) » de MØ.
Paroles
What am I gonna do, dearest brother
My inner peace disturbed by the smother
I broke them good, it rings in my hood
And hard on me to ooh-ah, to get away
Ooh
I wanna walk drunk into the water
And get some secret solace from another
There go my horses, big on their fours
And lead you to madness, I need to get away
Ooh
Wisdom comes to those who seek the land behind the sun
Well on the sea go, end of believers, show me all your fun
(Say what)
No one will try to save us this time
Come on my love, let’s set the world on fire
No one will try to save us, I swear
Freedom is like this, we can’t go anywhere, anywhere
They ain’t never gonna get what they had
They ain’t never gonna see it like that
(Say what)
And you throw yourself into the river
And everything was worse than ever
There go my horses big on their fours
And lead you to madness, I need to get away
And a little frightened out on the ocean
Ride you’re inside, but a bit better
(Say what)
Ooh
Wisdom comes to those who seek the land behind the sun
Well on the sea go, end of believers, show me all your fun
No one will try to save us this time
Come on my love, let’s set the world on fire
No one will try to save us, I swear
Freedom is like this, we can’t go anywhere, anywhere
They ain’t never gonna get what they had
They ain’t never gonna taste what it’s like
They ain’t never gonna get what they had
They ain’t never gonna stay like that
(Say what)
They ain’t never gonna get what they had
(They ain’t never gonna get what they had)
They ain’t never gonna taste what it’s like
(They ain’t never gonna taste what it’s like)
They ain’t never gonna get what they had
(They ain’t never gonna get what they had)
They ain’t never gonna stay like that
(They ain’t never gonna stay like that)
(Say what)
Traduction des paroles
Ce que je vais faire, très cher frère
Ma paix intérieure troublée par l'étouffement
Je les ai bien cassés, ça sonne dans ma capuche
Et difficile pour moi de partir
Ooh
Je veux marcher ivre dans l'eau
Et obtenir un peu de réconfort secret d'un autre
Voilà mes chevaux, gros à quatre pattes
Et vous conduire à la folie, je dois sortir
Ooh
La sagesse vient à ceux qui cherchent la terre derrière le soleil
Eh bien sur la mer aller, fin des croyants, montrez-moi tout votre plaisir
(Dire ce que l')
Personne ne va essayer de nous sauver cette fois
Allez mon amour, mettons le feu au monde
Personne ne va essayer de nous sauver, je le jure
La liberté est comme ça, on ne peut aller nulle part, nulle part
Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient
Ils ne le verront jamais comme ça
(Dire ce que l')
Et vous vous jetez dans la rivière
Et tout était pire que jamais
Voilà mes chevaux gros à quatre pattes
Et vous conduire à la folie, je dois sortir
Et un peu peur sur l'océan
Ride vous êtes à l'intérieur, mais un peu mieux
(Dire ce que l')
Ooh
La sagesse vient à ceux qui cherchent la terre derrière le soleil
Eh bien sur la mer aller, fin des croyants, montrez-moi tout votre plaisir
Personne ne va essayer de nous sauver cette fois
Allez mon amour, mettons le feu au monde
Personne ne va essayer de nous sauver, je le jure
La liberté est comme ça, on ne peut aller nulle part, nulle part
Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient
Ils ne goûteront jamais ce que c'est
Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient
Ils ne resteront jamais comme ça
(Dire ce que l')
Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient
(Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient)
Ils ne goûteront jamais ce que c'est
(Ils ne goûteront jamais ce que c'est)
Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient
(Ils n'est pas jamais gonna get ce qu'ils avaient)
Ils ne resteront jamais comme ça
(Ils n'est pas jamais va rester comme ça)
(Dire ce que l')