Mo Lowda & the Humble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knocked Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knocked Out » de Mo Lowda & the Humble.
Paroles
Knocked out in the 14th round, exhausted and alone.
Tryin' to pull myself up by the bootstraps, so slow.
At the hands of my proven better half, supposedly.
It seems she’s off with the better hand openly.
Knocked out in the 14th round, exhausted and alone.
Tryin' to pull myself up by the bootstraps, so slow.
Love, sit patiently; let me pick your brain.
I started living when I learned your name.
But still the endless mazes and webs of the conversations
Remain, but we wouldn’t love the sunshine if it never rained.
We can talk about it over and over again,
With the ceiling bearing down, no room to stand, no space to grow.
So how can we know just what is right? See,
I’ve got to know. When everything is out on the table.
And If ya lemme get up I’ll stand my
Ground and never fall back down for the count.
Let me get up.
You’re always on your toes. You’ve lined your soul with bricks.
And all the while it’s beginning to get cold and you won’t let me in.
We can talk about it over and over again,
With the ceiling bearing down, no room to stand, no space to grow.
So how can we know just what is right? See,
I’ve got to know. When everything is out on the table.
And If ya lemme get up I’ll stand my
Ground and never fall back down for the count.
Let me get up.
Traduction des paroles
Éliminé au 14e tour, épuisé et seul.
J'essaie de me tirer par les bootstraps, si lentement.
Aux mains de ma meilleure moitié prouvée, soi-disant.
Il semble qu'elle s'en aille avec la meilleure main ouvertement.
Éliminé au 14e tour, épuisé et seul.
J'essaie de me tirer par les bootstraps, si lentement.
Amour, asseyez-vous patiemment; laissez-moi choisir votre cerveau.
J'ai commencé à vivre quand j'ai appris ton nom.
Mais encore les labyrinthes et les toiles sans fin des conversations
Reste, mais nous n'aimerions pas le soleil s'il ne pleuvait jamais.
On peut en parler encore et encore,
Avec le plafond portant vers le bas, pas de place pour se tenir debout, pas d'espace pour grandir.
Alors, comment pouvons-nous savoir ce qui est juste? Voir,
J'ai appris à connaître. Quand tout est sur la table.
Et si tu me laisses me lever je supporterai mon
Sol et ne jamais retomber pour le compte.
Permettez-moi de vous lever.
Vous êtes toujours sur vos orteils. Tu as tapissé ton âme de briques.
Et pendant qu'il commence à faire froid et que tu ne me laisses pas entrer.
On peut en parler encore et encore,
Avec le plafond portant vers le bas, pas de place pour se tenir debout, pas d'espace pour grandir.
Alors, comment pouvons-nous savoir ce qui est juste? Voir,
J'ai appris à connaître. Quand tout est sur la table.
Et si tu me laisses me lever je supporterai mon
Sol et ne jamais retomber pour le compte.
Permettez-moi de vous lever.