Mo B. Dick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Picture U & Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Picture U & Me » de Mo B. Dick.
Paroles
Mmm… hmmm
Girl we been long on overdue for this right here huh?
Yeah I know huh?
Yeah it’s really bout to really go down you know
It’s going down. Plus I’ve been wanting you
For real?
For real
Sit right there
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
I’ve been digging on you since the twelveth grade
Kind of shy, didn’t know what to say
You turned me on like a light girl
Yes you did, yes you did
You were a friend but you became part of me
Back in the day I know that it was meant to be
Time’s have changed, now I’m a grown man not a kid
So what I’m saying is
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Girl I’m on another level everyday
Making money, everybody knows my name
There ain’t no limit to the things I can do for you
No, cuz you’ve been down when I didn’t have a dime
And on these streets you were my partner in crime
It’s only right for us to do what we supposed to do
And if you, twose you have it all
Me and you baby ball until we fall
All you have to do is promise that you keep it real
Keep it real girl, I’ll die for you, you die for me on everything
I’m your tomorrow, girl you’ll be my destiny
Think about it, don’t you doubt it girl do what you feel
And in the meantime
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Picture you and me
Intimatly, total estcasy
Baby can’t you see
I really want you baby
I really, really want you baby
Traduction des paroles
Mmm ... hmmm
On était en retard pour ça, hein?
Oui, je sais, hein?
Ouais c'est vraiment pour vraiment descendre tu sais
Il va vers le bas. En Plus, j'ai eu envie de vous
Pour de vrai?
Pour de vrai
Assis là
Imaginez vous et moi dans un six quatre
Sur la banquette arrière de fumer sur certains bourgeon
Il y a des petites choses bizarres qui se passent dans mon esprit
C'est une autre nuit folle dans le N. O.
Fille, je ne suis vraiment pas en essayant de vous faire rush
Mais imaginez qu'on fasse l'amour un jour
Je te cherche depuis la douzième année
Un peu timide, qui ne savaient pas quoi dire
Tu m'as excitée comme une fille légère
Oui, oui, vous avez
Tu étais un ami mais tu es devenu une partie de moi
À l'époque je sais que c'était censé être
Le temps a changé, maintenant je suis un homme adulte pas un enfant
Donc ce que je dis est
Imaginez vous et moi dans un six quatre
Sur la banquette arrière de fumer sur certains bourgeon
Il y a des petites choses bizarres qui se passent dans mon esprit
C'est une autre nuit folle dans le N. O.
Fille, je ne suis vraiment pas en essayant de vous faire rush
Mais imaginez qu'on fasse l'amour un jour
Fille je suis à un autre niveau tous les jours
Gagner de l'argent, tout le monde connaît mon nom
Il n'y a pas de limite à ce que je peux faire pour toi
Non, parce que tu es tombé quand je n'avais pas un centime
Et dans ces rues vous étiez mon partenaire dans le crime
C'est juste pour nous faire ce que nous censés faire
Et si vous, twose vous avez tout
Toi et moi baby ball jusqu'à ce qu'on tombe
Tout ce que vous avez à faire est de promettre que vous le gardez réel
Garder vraie fille, je vais mourir pour vous, vous mourir pour moi sur tout
Je suis ton demain, fille tu seras mon destin
Pensez-y, Ne doutez pas fille faire ce que vous ressentez
Et dans l'intervalle
Imaginez vous et moi dans un six quatre
Sur la banquette arrière de fumer sur certains bourgeon
Il y a des petites choses bizarres qui se passent dans mon esprit
C'est une autre nuit folle dans le N. O.
Fille, je ne suis vraiment pas en essayant de vous faire rush
Mais imaginez qu'on fasse l'amour un jour
L'image que vous et moi
Intimatly, total estcasy
Bébé tu ne vois pas
Je te veux vraiment bébé
Je te veux vraiment bébé