Мюзикола — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sen Munyndy Ber Magan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sen Munyndy Ber Magan » de Мюзикола.
Paroles
Звездный путь уже мне виден из окна,
Нагоняет на меня печаль луна
Ты живешь своим искусством — только зря…
И страданий слишком много у тебя…
Жизнь несется как тулпары… Иногда
В ночь печали загорается звезда.
В этой жизни больше всех тебя люблю,
Твое раненое сердце заживлю…
Ты, печаль и горе мне свои отдай,
Впредь прошу тебя, ты больше не страдай.
Все дни сладкие тебе лишь подарю,
Мое счастье поменяй на боль свою…
Лишь тебе я о любви своей пою…
Лучи солнца в небесах рассыпаны,
Ты мне нравишься, являешься во сны.
Твоя боль слышна как песня вдалеке
И домбра с тоскою плачет о тебе…
Но твой облик в глубине души моей,
Домбры песню ты отдай земле своей,
Пусть тебя печаль покинет и ценой
Тому буду я с несчастною душой.
Traduction des paroles
Star Trek est déjà visible de ma fenêtre,
La lune me rattrape
Tu vis ton art, pour rien.…
Et tu as trop de souffrance.…
La vie se précipite comme des toupies ... Parfois
Dans la nuit de la tristesse, une étoile s'allume.
Dans cette vie, je t'aime le plus,
Ton cœur blessé guérira…
Toi, tristesse et chagrin, donne-moi le vôtre,
Désormais je t'en prie, tu n'es plus affligé.
Tous les jours sont doux pour vous seulement donner,
Change mon bonheur pour ta douleur…
Seulement toi, je chante mon amour…
Les rayons du soleil dans le ciel sont dispersés,
Je t'aime bien, tu rêves.
Ta douleur est entendue comme une chanson au loin
Et dombra pleure avec nostalgie pour toi…
Mais ton apparence est au fond de mon âme,
Dombra chanson que tu donnes à ta terre,
Que la tristesse vous quitte et que le prix
Je serai avec une âme malheureuse.