Miura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adesso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adesso » de Miura.
Paroles
Guido le tue esili dita
Lisciano i miei sogni di gioventù
Senza di me, giochi di ombre stanche
Amiche mie, nuvole basse, pioverà.
Come una scia d’ali nell’aria
Dietro di me sogni di strade blu
Rincorrerò lampi nel buio crespo
Scivolerò nella mia nuova identità
Ti dirò cosa penso
Ma se vuoi uccidimi adesso
Sembrerà quasi sesso
La follia
È acqua che scorre via
Un uomo dal cuore di roccia
Ride di sè e delle sue virtù
Ma la realtà è la sua goccia e scava
Dentro ai perché di queste mezze verità
Ti dirò cosa penso
Ma se vuoi uccidimi adesso
Sembrerà quasi sesso
La follia
È acqua che scorre via
Ma che fine
Ma che fine fanno le rime...
Traduction des paroles
Je conduis tes doigts minces lisses mes rêves de jeunesse sans moi, jeux d'ombres fatiguées mes amis, nuages bas, il va pleuvoir.
Comme une traînée d'ailes dans l'air derrière moi rêves de rues bleues Rincorrerò clignote dans l'obscurité frisottis Scivolerò dans ma nouvelle identité, je vais vous dire ce que je pense, mais si vous voulez me tuer semble maintenant presque la folie sexuelle est l'eau qui coule d'un homme du cœur de la course de roche du soi et de ses vertus, mais la réalité est sa goutte, et creuser dans le pourquoi de ces demi-vérités, je vais vous dire ce que je pense, mais si vous voulez me tuer semble maintenant presque la folie sexuelle est l'eau qui coule, mais cette fin, mais qu'est-ce que vous faites rimes...