Misty Freeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under the Circumstance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under the Circumstance » de Misty Freeman.
Paroles
Joe was an upright man
Who always took a stand
He said I’ll serve the Lord
It slipped right through his hand
His houses and his land
Now he could not afford
His wife watched it go
With nothing left to show
Of all they worked to keep
And now the heat was on
Cause everything was gone
He’s got his friends and his sheep
She said, Under the circumstance
You oughtta sit down and quit
But Joe just smiled and held his head high
He told her just remember this:
I’m not under the circumstance
I’m out of control
I’ve turned it over to the one who holds my soul
He gives me peace and power.
It is not up to Chance.
I’m living Life
Cause I’m not under the circumstance.
Some days you lose your song
Sometimes the battle’s strong
You think you won’t survive
You barely make it through
You wonder what to do
To keep your hopes alive
That’s when you rise above
You say you’ve had enough
You choose to walk by faith
No matter what’s in sight
Just like the morning light
You’re going to have your day
You see under the circumstance
You oughtta sit down and quit
But just keep a smile and hold your head high
And tell the world remember this:
I’m not under the circumstance
I’m out of control
I’ve turned it over to the one who holds my soul
He gives me peace and power.
It is not up to Chance.
I’m living Life
Cause I’m not under the circumstance.
Under the circumstance
I’m out of control
I’ve turned it over to the one who holds my soul
He gives me peace and power.
It is not up to Chance.
I’m living Life
Cause I’m not under the circumstance.
Under the circumstance.
Traduction des paroles
Joe était un homme droit
Qui a toujours pris position
Il a dit je servirai le Seigneur
Il se glissa à travers sa main
Ses maisons et ses terres
Maintenant, il ne pouvait pas se permettre
Sa femme regardait passer
Avec rien à montrer
De tout ce qu'ils ont travaillé pour garder
Et maintenant la chaleur était allumée
Cause tout avait disparu
Il a ses amis et ses moutons
Elle a dit, dans les circonstances
Vous oughtta de s'asseoir et de quitter
Mais Joe a juste souri et a tenu la tête haute
Il lui a dit Souviens toi de ça:
Je ne suis pas dans les circonstances
Je suis hors de contrôle
Je l'ai remis à celui qui tient mon âme
Il me donne la paix et le pouvoir.
Il n'est pas à la Chance.
Je suis en train de vivre la Vie
Parce que je ne suis pas dans les circonstances.
Certains jours, vous perdez votre chanson
Parfois la bataille est forte
Tu crois que tu ne survivras pas
Vous avez à peine le faire à travers
Vous vous demandez quoi faire
Pour garder vos espoirs vivants
C'est quand vous élever au-dessus de
Vous dites que vous en avez assez
Vous choisissez de marcher par la foi
Peu importe ce qui est en vue
Tout comme la lumière du matin
Tu vas avoir ta journée
Vous voyez dans les circonstances
Vous oughtta de s'asseoir et de quitter
Mais gardez un sourire et gardez la tête haute
Et dites au monde rappelez vous ceci:
Je ne suis pas dans les circonstances
Je suis hors de contrôle
Je l'ai remis à celui qui tient mon âme
Il me donne la paix et le pouvoir.
Il n'est pas à la Chance.
Je suis en train de vivre la Vie
Parce que je ne suis pas dans les circonstances.
En vertu de la circonstance
Je suis hors de contrôle
Je l'ai remis à celui qui tient mon âme
Il me donne la paix et le pouvoir.
Il n'est pas à la Chance.
Je suis en train de vivre la Vie
Parce que je ne suis pas dans les circonstances.
En vertu de la circonstance.