Mister Peculiar — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Man » de Mister Peculiar.
Paroles
I have no one to share my confidence with
Just the paper to make me glad
Empty bottles are all my company
Fill the holes when I’m sad
Met a girl, she was the mirror of me
She’s got nothing to make me bad
But the story took another way
Just leaving me with my empty bed
That’s why I need someone
Someone to hold me now
It’s why I need someone
To lift me from the ground
That’s why I need someone
To comfort me now
It’s why I need someone
But it seems it can’t be found
I took the days as rains that’s falling on me
Just complaining about some stuff
But the things don’t change if you just let them be
Bringing you old, alone and rough
And it seems I won’t change anything
I better get used to this fall
Yeah well I have to say there will be the day
When I’ll get up and stop to crawl
That’s why I need someone
Someone to hold me now
It’s why I need someone
To lift me from the ground
That’s why I need someone
To comfort me now
It’s why I need someone
But it seems it can’t be found
I have no one to share my confidence with
Just this paper to make me glad
But this margin’s got too narrow to prove it
And I think anyway you won’t understand.
Traduction des paroles
Je n'ai personne avec qui partager ma confiance
Juste le papier pour me rendre heureux
Les bouteilles vides sont toute ma compagnie
Remplissez les trous quand je suis triste
Rencontré une fille, elle était le miroir de moi
Elle n'a rien pour me rendre méchant
Mais l'histoire a pris une autre façon
Je me laisse avec mon lit vide
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Quelqu'un pour me tenir maintenant
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Pour me soulever du sol
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Pour me consoler maintenant
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Mais il semble qu'il ne peut pas être trouvé
J'ai pris les jours comme des pluies qui tombent sur moi
Je me plains de certaines choses
Mais les choses ne changent pas si vous les laisser être
Vous amener Vieux, seul et rugueux
Et il semble que je ne vais pas changer quoi que ce soit
Je ferais mieux de m'habituer à cet automne
Ouais, eh bien, je dois dire, il y aura le jour
Quand je me lèverai et que je m'arrêterai pour ramper
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Quelqu'un pour me tenir maintenant
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Pour me soulever du sol
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Pour me consoler maintenant
C'est pourquoi j'ai besoin de quelqu'un
Mais il semble qu'il ne peut pas être trouvé
Je n'ai personne avec qui partager ma confiance
Juste ce papier pour me rendre heureux
Mais cette marge est trop étroite pour le prouver
Et je pense que de toute façon vous ne comprendrez pas.