Mister Peculiar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sailing in Vain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sailing in Vain » de Mister Peculiar.
Paroles
I was sailing just a little in vain
Was sailing not too far from my brain
A little in vain
Sailing just a little in vain
He was looking for the girl went away
Was searching who was not feelin' the same
Was looking for chains
Sailing just a little in vain
My girl, she said «I gotta go away»
An' I have cried like a children insane
A little in vain
Sailing just a little in vain
Hey, hey just a little in vain
Hey, hey just a little in vain
My red cat was in the kitchen
He’s looking for same meat yeah
No one seemed to care him
But he was waiting anyway
Sailing just a little in vain
Everyone has done a big mistake
But few of them has asked himself
If they could find another way
It’s sailing just a little in vain
Sometimes I catch myself on the line
And ask me if it’s all going fine
Am I sailing in vain
Sailing just a little in vain
Sailing just a little in vain
Sailing just a little in vain
Just a little in vain
Traduction des paroles
Je naviguais juste un peu en vain
Naviguait pas trop loin de mon cerveau
Un peu en vain
Naviguer juste un peu en vain
Il cherchait la fille est partie
Cherchait qui ne se sentait pas la même chose
A la recherche de chaînes
Naviguer juste un peu en vain
Ma fille, elle a dit «je dois aller loin»
An ' j'ai pleuré comme un enfant fou
Un peu en vain
Naviguer juste un peu en vain
Hey, hey juste un peu en vain
Hey, hey juste un peu en vain
Mon chat rouge était dans la cuisine
Il cherche la même viande
Personne ne semblait soins de lui
Mais il attendait quand même
Naviguer juste un peu en vain
Tout le monde a fait une grosse erreur
Mais peu d'entre eux a demandé lui-même
S'ils pouvaient trouver un autre moyen
Il navigue juste un peu en vain
Parfois je me surprends sur la ligne
Et demande moi si tout va bien
Suis-je la voile en vain
Naviguer juste un peu en vain
Naviguer juste un peu en vain
Naviguer juste un peu en vain
Juste un peu en vain