Missy Boom Boom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come So Far (Featuring Birdapres)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come So Far (Featuring Birdapres) » de Missy Boom Boom.
Paroles
I draw inspiration from the monotonous
And the moronically obvious
Hating on the pop culture opera
Just stewing in my own juices
All stuffy
But it ain’t like I need Otrivin
Pacing in a rut so deep that I can hang posters in it
Decorated with a dead lab rat
That finally collapsed and lapsed
Into sleep after it couldn’t stop running laps
Yeah you know how I feel
If you’re a shopping cart with a wonky wheel
I haven’t learned how to stop writing attack raps
That make some wanna give dap and most want to smack me
Smitty’s a hippy who don’t hackie
My beef ain’t with the wack but the tacky
I read Dostoevsky while on break from the factory
I pop pills and drank till I couldn’t handle the trip
Then celebrated the following month of sobriety by getting ripped
Hit full stride then tripped into a piping hot face full of humble pie
I’m truthfully telling you
Any shit talking on my part is a disgraceful lie
A building of heliacal sky
Of scavenge broken windows that I won’t be able to break
All surrounded with a lake
In which swim non lethal waters snakes
You have to swim across it cause the bridge has been burnt
And if you’ve seen that PLS album
I’ll still be wearing that same purple Fermented Reptile shirt
«Don't mean to boast, but we’re the most» — Sugar Hill Gang 'Rapper's Delight'
Used to battle sailors fresh off the ships
Call it a day bro, cash in your chips
Loose leaf lips what happened to juice?
Mine turned to beef deep… rapper produce
I made an ass bet
Hold the fort funny
Laugh to the bank with a grip of short money
Still make tape retail sells the shit
Gotta love it when rappers diss
My female relatives, they hella bitch
The stock, I don’t spit the chalk
Or spit for our sake, I spit to get rich and get my ducks sick
Park Like Birdapres slummed out, counting endless bank
Camped out on my mom’s couch
Back to the crumb snatch supposed to be brine stone
Poised for a comeback, nose to the grindstone
Eyes on that watch too late for excuses
At 25 years timing is Swiss movement
Who’s house? You’re kidding, whole house freeze
Probably one of the top five MC’s
When I get mine I’ll hang and frame the treaty
From the roster, you get crossed out like gang graffiti
Found untorn, guys like you, don’t hang around no more
A perfect fit for those cement shoes and a crown of thorns
No head bop to the beat
This new swaying say dues paying
For blue eyed soul suckers and blues playing
I’ve come so far, I’ve moved back in with my folks
Got no rent to pay and still manage to stay broke
And I’ve come so far, I’ve done nothing in years
But make my neighbors sleep with cotton stuffed in their ears
And I’ve come so far made a dope album and dropped it
Yet some of best friends still ain’t copped it
And I’ve come so far I have people to talk with
About underground rap when I only buys hot shit
I’ve come so far, getting fed so I can’t beg
Walking around with yesterday’s sock in my pant leg
And I’ve come so far I make my music known
But don’t have the loot to pay off my student loans
And I’ve come so far, rock a jam live
But when you tell me that it’s dope I might not look you in your eyes
And I’ve come so far I’ve even got class honey
Won’t buy you dinner but I’ll chip in on gas money
I’ve come so far
«I know you wanna make move but son you besta take a second look»
— J-Live 'Braggin' Writes'
And I’ve come so far
Traduction des paroles
Je m'inspire du monotone
Et le moroniquement évident
Haïr l'Opéra de la culture pop
Je mijote dans mon propre jus
Tout étouffant
Mais ce n'est pas comme si J'avais besoin D'Otrivin
Marcher dans une ornière si profonde que je peux y accrocher des affiches
Décoré avec un rat de laboratoire mort
Cela s'est finalement effondré et est devenu caduc
Dans le sommeil après qu'il ne pouvait pas arrêter de courir tours
Ouais vous savez comment je me sens
Si vous êtes un panier avec une roue bancale
Je n'ai pas appris à arrêter d'écrire des raps d'attaque
Qui font certains veulent donner dap et la plupart veulent me frapper
Smitty est un hippie qui ne hackie pas
Mon boeuf n'est pas avec le loufoque mais le collant
J'ai lu Dostoïevski pendant la pause de l'usine
J'ai pris des pilules et bu jusqu'à ce que je ne puisse pas supporter le voyage
Puis célébré le mois suivant de sobriété en se faisant déchirer
Hit full stride puis trébuché dans un visage chaud plein de tarte humble
Je vous le dis honnêtement
Toute merde qui parle de ma part est un mensonge honteux
Un bâtiment de ciel héliacal
De scavenge fenêtres cassées que je ne serai pas en mesure de briser
Le tout entouré d'un lac
Dans lequel nager eaux non létales serpents
Vous devez nager à travers elle parce que le pont a été brûlé
Et si vous avez vu que pls album
Je porterai toujours la même chemise violette fermentée de Reptile
"Ne pas vouloir se vanter, mais nous sommes le plus" - Sugar Hill Gang 'Rapper's Delight'
Utilisé pour combattre les marins fraîchement débarqués des navires
Appelle ça un jour bro, cash dans tes jetons
Lèvres de feuilles mobiles qu'est-il arrivé au jus?
Le mien a tourné à la boucherie profonde... le rappeur produire
J'ai fait un pari cul
Tiens le fort drôle
Rire à la banque avec une poignée d'argent court
Toujours faire de la bande au détail vend la merde
Je dois aimer quand les rappeurs diss
Mes parents féminins, ils Hella chienne
Le stock, Je ne crache pas la craie
Ou cracher pour notre bien, je crache pour devenir riche et obtenir mes canards malades
Parc comme Birdapres enfoncé, comptage banque sans fin
Campé sur le canapé de ma mère
Retour à la miette arraché censé être saumure Pierre