Missing Andy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alive » de Missing Andy.
Paroles
You want to try to salvage our memory
You want to look back, back from the misery
and believe me, I’m trying for the life of me those times have died.
You don’t wana see my feet on the pavement
Cause when I walk, my shoes make a statement
want to engage, while you want us vacant
When will you release,
We don’t wana die, and die inside
and we don’t wana live in your demise
So you can take your plans and plastic bands
I’ll never take your hand, take your hand now
Do you wana feel Alive?
Do you wana feel Alive?
They just wana bleed us dry, and tell us what to do with our lives
Another day of automatic tuning
Another step back, back from being human
Don’t wana choice, but your the one choosing
These days are shite
Where is the voice that sparks off the mutany
It’s in the shadows of backstreet communities
You can keep your false opportunity
When will you realise
We don’t wana die and die inside
and we don’t wana live in your demise
so you can take your plans and plastic bands
I’ll never take your hand, take your hand now
Do you wana feel Alive?
Do you wana feel Alive?
They just wana bleed us dry, and tell us what to do with our lives
No, cause I’m not willing to lie down
and I’m not beating around now
You’ve gone too far and we’re sick and tired
of greedy rascals
Oh oh Alive Alive
Oh oh…
Traduction des paroles
Vous voulez essayer de sauver notre mémoire
Vous voulez regarder en arrière, en arrière de la misère
et croyez-moi, j'essaie pour la vie de moi ces temps-mort.
Tu ne veux pas voir mes pieds sur le trottoir
Parce que quand je marche, mes chaussures font une déclaration
vous voulez engager, pendant que vous voulez nous vacant
Quand allez vous libérer,
Nous ne voulons pas mourir, et mourir à l'intérieur
et nous ne voulons pas vivre dans votre disparition
Ainsi vous pouvez prendre vos plans et bandes en plastique
Je ne prendrai jamais ta main, prends ta main maintenant
Avez-vous wana sentir Vivant?
Avez-vous wana sentir Vivant?
Ils nous saignent à sec et nous disent quoi faire de nos vies
Un autre jour de réglage automatique
Un autre pas en arrière, en arrière d'être humain
Ne pas Wana choix, mais votre celui de choisir
Ces jours sont merdiques
Où est la voix qui déclenche la mutanie
C'est dans l'ombre des communautés de backstreet
Vous pouvez garder votre fausse opportunité
Quand allez-vous réaliser
Nous ne voulons pas mourir et mourir à l'intérieur
et nous ne voulons pas vivre dans votre disparition
ainsi vous pouvez prendre vos plans et bandes en plastique
Je ne prendrai jamais ta main, prends ta main maintenant
Avez-vous wana sentir Vivant?
Avez-vous wana sentir Vivant?
Ils nous saignent à sec et nous disent quoi faire de nos vies
Non, parce que je ne veux pas m'allonger
et je ne suis pas en train de tourner autour maintenant
Vous êtes allé trop loin et nous sommes malades et fatigués
des coquins avides
Oh Oh Vivant Vivant
Oh Oh…