Miss Fenix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Романтика
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Романтика » de Miss Fenix.
Paroles
Не торопясь, релаксируя, с пати позитивной
Тяну на буксире я тебя, такого унылого
Черт, как это мило: он устал и у него нет пыла
Ха, я подожду, пока до мозга доберется пиво
Все на потом, ведь мы вдвоем, сердце в груди устроит танцпол
Вот уж прокол, в ворота гол — я очарована тобой
Твои глаза кажутся сном, сложно соображать умом
Ищи меня по адресу: 3 w. на седьмом небе. сом
Но, нет, опять твой нудный голос тянет ко сну
Я сейчас засну, ну, может, хватит про работу
У-у-у, я либо волком взвою на луну
Либо в отместку заведу речь про женитьбу и семью
Вроде очнулся… Ура! Давно бы, конечно, пора
Ладно, при чем тут слова? Дошло, наконец, что рядом я
Я, я, я, да, все идет, как надо
Он отвлекся от нытья, бравад и поедания салата
В ожидание звездопада все замерло внутри
Посмотри, дорогой, только я и ты
Далекие огни мигают весело
Стоп… При чем тут «давай сделаем совместник»?!
Моя личная жизнь — пример того, как делать не надо
То ль карма виновата, то ли аура привлекает гадов
Все нормально с зарплатой? Есть мозг, а не опилки с ватой?
Ха! Тогда 100 баллов женат он Просторы за окном мелькают свежими пейзажами
В кресле просиженном еду домой деньги просаживать
Опять мама скажет, что у нее не дочка, а пропажа
Приду ли на ночь? Не знаю, вечер покажет
Лажа, и ничего кроме, как только я на перроне
И тут же нету отбоя от побитого плейбоя
Да хоть бы встретил, что ли, нет, звонишь лишь
Миром недоволен всем и, в частности, мною. Ай, задолбало в корень
Да кто ж тебе, ковбою-то, сказал, что буду в Гомеле
А, е-мое, найду предателя — точно зарою
Говоришь, чуешь сердцем дату моего приезда
Да? А, по-моему, совсем-совсем другим местом
Ладно, слушай меня… Сумка-то весьма тяжела
Впрочем, при чем тут слова? К вокзалу дуй на всех парах
Да, да, как в любовных романах, мой саквояж в зубы
И тогда, возможно, вечером найду я время для клуба,
Но нет, ты по уши занят, у тебя экзамен
На работе завален, должен помочь маме
В пятой доле Марс, нельзя напрягаться до мая
Да, парень, очень мило, мое кредо — дебилы
Об остальных можно вкратце, так, чтобы посмеяться
Один объявляется, когда трек выходит в ротацию
Услышав новую песню, караулит у подъезда
Разумеется, тут ноль корысти, просто интерес
После одного свидания палец отбила дверью
Не столько жалко палец, сколько потраченное время
В том, что могло быть хуже я все же уверена
С моим счастьем он вполне мог оказаться геем
Для всяких олухов и психов я что-то вроде магнита
Эх, почему земля родная не родила Брэда Питта
Если не подлец, то с придурью — вот это в моем стиле
Надоело, с завтрашнего дня ухожу в монастырь
Все-тки, наверное, в мужской…
Traduction des paroles
Ha! Ensuite, les points 100 sont mariés, il les Espaces extérieurs clignotent avec des paysages frais
Dans un fauteuil assis manger de l'argent à la maison
Encore une fois, ma mère dira qu'elle n'a pas de fille, mais qu'elle a disparu
Est-ce que je viendrai pour la nuit? Je ne sais pas, la soirée va montrer
Sale, et rien d'autre qu'une fois que je suis sur le perron
Et puis il n'y a pas de pause de Playboy battu
Oui, au moins rencontré, ou, non, vous appelez seulement
Le monde est mécontent de tout et en particulier de moi. Ai, zadolbalo à la racine
Qui t'a dit que je serais à Gomel?
A, e-mon, je trouverai un traître - je le ferai certainement
Tu parles, tu sens mon coeur la date de mon arrivée
Oui? Et, à mon avis, un endroit très, très différent
OK, écoute-moi... le Sac est très lourd.
D'ailleurs, quels sont les mots? À la gare de DUI à tous les couples
Oui, oui, comme dans les romans d'amour, mon sac de voyage dans les dents
Et puis, peut-être, le soir, je trouverai le temps pour le Club,
Mais non, tu es occupé, tu as un examen.
Au travail est jonché, doit aider maman
Dans la cinquième partie de mars, vous ne pouvez pas forcer jusqu'en mai
Oui, mec, c'est gentil, mon credo est débile.
Sur le reste, vous pouvez brièvement, afin de rire
Un est annoncé lorsque la piste entre en rotation
En entendant une nouvelle chanson, garde à l'entrée
Bien sûr, il n'y a aucun intérêt, juste intérêt
Après un rendez-vous, le doigt a été repoussé par la porte
Pas tellement pathétique que le temps passé
Je suis sûre de ce qui aurait pu être pire.
Avec mon bonheur, il pourrait bien être gay
Pour tous les fous et les fous, je suis une sorte d'aimant
Pourquoi la terre natale n'a-t-elle pas donné naissance à Brad Pitt?
Si ce n'est pas un salaud, alors avec un abruti-c'est dans mon style
Fatigué, à partir de demain je vais au monastère
Tout-tki, probablement dans les hommes…