Miss Black America — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Not A Virgin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Not A Virgin » de Miss Black America.
Paroles
It’s been a long time coming and you can’t stop
It’s been a long time coming and you can’t stop
And you want to get out but you can’t
Not this time
You think of all the neat leaflets you read
When you were younger and still innocent
And you want to get out but you can’t
Not now
Will the world seem different?
How do you tell your friends?
«I am not a virgin»?
Not a virgin now
And to think, you thought it would all make sense
But all you feel is mixed-up
For such a big thing there’s little satisaction
A long time waiting for not much action
He wanted to get out as quick as he could
Whatever joy the future brings, he’s there
He’ll always have his fingers in your hair
Say it: «I am not a virgin»
Not a virgin now
And to think, you thought it would all make sense
But all you feel is let down
You want to get out?
You want to get out? You still can.
I am not a virgin
Traduction des paroles
Ça fait longtemps que ça arrive et tu ne peux pas t'arrêter
Ça fait longtemps que ça arrive et tu ne peux pas t'arrêter
Et tu veux sortir mais tu ne peux pas
Pas cette fois
Vous pensez à tous les tracts soignés que vous lisez
Quand tu étais plus jeune et toujours innocent
Et tu veux sortir mais tu ne peux pas
Pas maintenant
Le monde semble différent?
Comment dites-vous à vos amis?
«Je ne suis pas une vierge»?
Pas une vierge maintenant
Et dire que vous pensiez tous les sens
Mais tout ce que vous ressentez est mélangé
Pour une si grande chose il y a peu de satisaction
Un long temps d'attente pour pas beaucoup d'action
Il voulait sortir aussi vite qu'il pouvait
Quelle que soit la joie que l'avenir apporte, il est là
Il aura toujours ses doigts dans tes cheveux
Dire: «je ne suis pas une vierge»
Pas une vierge maintenant
Et dire que vous pensiez tous les sens
Mais tout ce que vous ressentez est déçu
Voulez-vous sortir?
Voulez-vous sortir? Vous pouvez toujours.
Je ne suis pas une vierge