Misia — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Cidade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Cidade » de Misia.
Paroles
Ary dos santos — Nuno Nazareth Fernandes
Em Lisboa n? o morro mas espero / O Tejo, a? gua, a Ponte e o Rossio / Em Lisboa
n? o morro mas espero / Um pouco
menos Tejo, menos frio / Em Lisboa vendendo a minha fruta / De azeite mel e?
dio de saudade / E dentro de mim
pr? pria que eu trope? o / Num degrau de ternura da cidade / Em Lisboa gaivota
que navega / No Terreiro do Pa? o por
acaso / Encontro a dimens? o da minha entrega / No aterro onde me enterro a curto prazo / Limoeiro lim? o do mar da Palha / Pahla podre de t? dio rio surpresa / Desta Lisboa de? gua que s?
falha / Quando do c? u azul sobra tristeza /
Lisboa meu amor minha aventura / Em cada beco s? h? uma sa? da / Alfama meu
mirante de lonjura / M? fama que a
n? s todos d? s guarida / Em Lisboa gaivota que navega / No Terreiro do Pa?
o por acaso / Encontro a dimens? o da minha
entrega / No aterro onde me enterro a curto prazo / Mas nesta ang?
stia que eu canto / Lisboa, Lisboa / N? o vem ao acaso.
Traduction des paroles
Ary dos santos-Nuno Nazareth Fernandes
À Lisbonne n? la colline mais j'espère / le Tage, le? gua, Le pont et le Rossio / à Lisbonne
n? la colline, mais j'espère que / un peu
moins de Tage, moins froid / à Lisbonne vendre mes fruits / huile d'olive miel et?
Je l'ai raté en moi
pr? pria que je trope? le / dans une étape d'appel d'offres de la ville / à Lisbonne gaivota
qui navigue / dans le Terreiro do Pa? ou par
dois-je répondre à dimens? qu'en est-il de ma livraison / dans la décharge où j'enterre le citronnier à court terme / Lim? la paille de la mer / pourri t Pahla? dio Rio surprise / ce Lisbonne de? de l'eau ce qui s?
échec / quand de c? U bleu de rechange tristesse /
Lisbonne mon amour mon aventure / dans chaque ruelle s? h? un sa? da / Alfama mon
distance Belvédère / M? la célébrité que l'
n? s tous d? s lair / à Lisbonne Seagull sailing / à Terreiro do Pa?
le par hasard / rencontre à dimens? que de mon
livraison / sur le remblai où j'enterre à court terme / mais dans ce ang?
stia que je chante / Lisboa, Lisboa / N? il s'agit au hasard.