Mishka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homegrown

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homegrown » de Mishka.

Paroles

Lord I need a spliff
Or just I need a lift yeah
Nothing so sweet as your homegrown
Nothing so sweet as your own homegrown
Nothing so sweet as your homegrown
Nothing so sweet as your own homegrown
So green, so clean
You been there unseen
Even since you’ve been a little seed
So green, so clean
You been there unseen
Even if it’s time to weed yeah
This is a desire he life
It give us such a nice feeling
This is a desire he life
It give us such a nice feeling
N’thing so sweet as your homegrown
N’thing so sweet as your own homegrown
N’thing so sweet as your homegrown
N’thing so sweet as your own homegrown
So green, so clean
You been there unseen
Even since you’ve been a little seed yeah
So green, so clean
You been there unseen
Even if it’s time to weed yeah
Now some say that it’s the Maui Waui
And some say that it’s Jamaican Cali
Some say every damn Sensi’s the best
Some say you can’t taste the rest
But I say, I say, I say, I say
Nothing so sweet as your homegrown
Nothing so sweet as your own homegrown
Nothing so sweet as your homegrown
Nothing so sweet as your own homegrown
So free up the weeds, man
Free up the weeds
Free up the weeds, man
Free up the weeds yoh
Free up, free up, free up my weed yeah
Aaah
Free up, free up, free up all the flora and fauna
To be another yeah
Nothing so sweet as your homegrown
Nothing so sweet as your own homegrown
Nothing so sweet as your homegrown
Nothing so sweet as your own homegrown
So green, so clean
You been there unseen
Even since you’ve been a little seed yeah
So green, so clean
You been there unseen
Even if it’s time to weed yeah
Nothing so sweet as your homegrown

Traduction des paroles

Seigneur j'ai besoin d'un spliff
Ou tout simplement j'ai besoin d'un ascenseur ouais
Rien de si doux que votre maison
Rien de si doux que votre propre maison
Rien de si doux que votre maison
Rien de si doux que votre propre maison
Si verte, si propre
Vous y invisibles
Même depuis que tu es une petite graine
Si verte, si propre
Vous y invisibles
Même s'il est temps de désherber
C'est un désir qu'il vie
Il nous donner un tel sentiment agréable
C'est un désir qu'il vie
Il nous donner un tel sentiment agréable
N'thing si doux comme votre homegrown
N'thing si doux comme votre propre homegrown
N'thing si doux comme votre homegrown
N'thing si doux comme votre propre homegrown
Si verte, si propre
Vous y invisibles
Même depuis que tu es une petite graine
Si verte, si propre
Vous y invisibles
Même s'il est temps de désherber
Maintenant certains disent que C'est le Maui Waui
Et certains disent que C'est Jamaïcain Cali
Certains disent que chaque Sensi est la meilleure
Certains disent que vous ne pouvez pas goûter le reste
Mais je le dis, je le dis, je le dis, je le dis
Rien de si doux que votre maison
Rien de si doux que votre propre maison
Rien de si doux que votre maison
Rien de si doux que votre propre maison
Alors libère les mauvaises herbes, mec
Libérez les mauvaises herbes
Libère les mauvaises herbes, mec
Libérez les mauvaises herbes yoh
Libérez, Libérez, Libérez mon herbe ouais
Aaah
Libérez, Libérez, libérez toute la flore et la faune
Pour en être un autre
Rien de si doux que votre maison
Rien de si doux que votre propre maison
Rien de si doux que votre maison
Rien de si doux que votre propre maison
Si verte, si propre
Vous y invisibles
Même depuis que tu es une petite graine
Si verte, si propre
Vous y invisibles
Même s'il est temps de désherber
Rien de si doux que votre maison