Mishka Shubaly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pickup Lines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pickup Lines » de Mishka Shubaly.
Paroles
hey, ya honeydripper, ya heart stopper
you in the market for a broken hearted
pill popper?
you can star in my drunken daytime soap opera
leading lady in my melon collie melodrama
would you give it a try?
in the stairwell, in the greenroom
in the hallway outside my motel room
i will be alone
alone with you
hey, ya heartbreaker, away my breath taker
you in the market for a knuckle draggin' troublemaker?
beer drinking, hell raising, constant blotto
bellyacher
i’m a heck of a guy!
in the stairwell, in the band room
all the alcohol in my motel room
i will be alone
so will you
'cause i’ll be sleeping in the stairwell
crying in the bathroom
bored in alcohol in my motel room
and i will be alone
and so will you
Traduction des paroles
Hey, ya honeydripper, ya bouchon de coeur
vous dans le marché pour un cœur brisé
pilule de popper?
vous pouvez jouer dans mon soap opera drunken daytime
leading dame dans mon melon Collie melodrama
voulez-vous essayer?
dans la cage d'escalier, dans le foyer
dans le couloir devant ma chambre de motel
je serai seule
seul avec vous
Hé, toi qui brise le cœur, ôte mon souffle
vous dans le marché pour un knuckle draggin' fauteur de troubles?
boire de la bière, élever l'enfer, constant blotto
bellyacher
je suis un diable d'un mec!
dans la cage d'escalier, dans la salle de l'harmonie
tout l'alcool dans ma chambre de motel
je serai seule
vous aussi
parce que je vais dormir dans la cage d'escalier
pleurer dans la salle de bain
ennuyé dans l'alcool dans ma chambre de motel
et je serai seule
et vous aussi