Misha Omar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hingga Ke Akhir Nanti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hingga Ke Akhir Nanti » de Misha Omar.
Paroles
Indah masa kita berdua
Tulus kata-kata yang bermakna
Gugur dedaunan masa cinta
Sedih setelah dirimu pergi
Titis airmata yang mengalir
Tidak kembalikan kau di sini
Rasa telah jauh kususuri
Jalan yang pernah kita lalui
Bersamamu kasih
Tiada lagi ucapan mesra tika kau di sisiku
Dan hanya nyanyianmu mengguris di jiwa
Di kala sang beradu melabuhkan tirai masa
Sendirianlah diriku tanpa sinaranmu
Mendunglah hatiku ini kedukaan kesunyian
Pedih lara yang mencengkam
Menghukum hati ini
Indah yang aku sangkakan
Lamanya pergi
Kedinginan aku kesuraman tanpa cintamu
Biarlah kusimpan semua ini
Demi kesucian kasih murni
Mungkin tercapai jua hasratku
Andainya cinta aku temui
Di akhirnya nanti
Traduction des paroles
Magnifique tous les deux
Les paroles sincères
Feuillage d'automne est l'amour
Triste après ton départ
Titis larmes coulant
De ne pas te remettre ici
Le goût a été profond je marche vers le bas
La façon dont nous avons traversé
Avec vous l'amour
Tiada lagi ucapan mesra tika tu es à mes côtés
Et seulement vos mengguris chantant dans l'âme
À un moment où l'affrontement ancre le rideau le
Sendirianlah moi-même sans sinaranmu
Mendunglah mon coeur est en deuil silence
Poignante lara mencengkam
Punissez ce cœur
Magnifique que je pensais
Jamais aller
Froid je l'obscurité sans votre amour
Laissez garder tout cela
Pour le bien de la sainteté de l'amour pur
Peut être atteint désirs jua
Souhaite l'amour que je rencontre
À la fin de la journée